Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
13 Vivre avec le diabète
Gardez les fournitures accessibles
Dans les avions, les trains et les bus, gardez les articles suivants avec vous plutôt que
de les mettre en soute ou dans les espaces dédiés aux bagages :
•
Le Gestionnaire personnel de diabète (Personal Diabetes Manager ou PDM)
•
Des Pods supplémentaires
•
Un kit d'urgence
•
Des flacons d'insuline (la température en soute pourrait affecter l'insuline)
•
Une lettre signée par votre professionnel de la santé expliquant que vous
avez besoin d'avoir sur vous les fournitures d'insuline et le système Omnipod
DASH™
•
Les ordonnances pour tous les médicaments
•
Les médicaments et les fournitures avec leur étiquette de prescription
d' o rigine
Remarque : À l' é tranger, les médicaments génériques peuvent être plus
faciles à trouver que les marques.
•
Des collations et des traitements contre l'hypoglycémie s'il n'y a pas de
nourriture disponible
•
De l' e au en bouteille (surtout en avion) pour prévenir la déshydratation
•
Le nom et le numéro de téléphone de votre médecin et d'un médecin à votre
destination finale
Remarque : Gardez votre kit d'urgence avec vous pendant les voyages ou les
vacances (reportez-vous à « Soyez prêt(e) en cas d'urgence », page 163). Prenez
plus de fournitures que ce dont vous pensez avoir besoin, car il peut être difficile,
voire impossible de se procurer de l'insuline ou des fournitures dans un lieu que
l' o n ne connaît pas.
Conseil : Lorsque vous voyagez à l' é tranger pour une période prolongée, assurez-
vous d' e mporter des réserves de Pods supplémentaires. Avant le départ, appelez le
Service à la clientèle afin de vous renseigner sur les fournitures supplémentaires pour
le système Omnipod DASH™ pour votre voyage.
Anticipez le décalage horaire
Si vous prévoyez des vacances ou un voyage d'affaires dans un autre fuseau horaire,
vous pouvez être amené(e) à adapter vos programmes basaux. Pour un décalage
de quelques heures seulement, les ajustements du débit basal sont mineurs et
faciles à calculer. En revanche, pour les voyages lointains, il peut être plus difficile
de déterminer le programme basal correct. Votre professionnel de la santé peut
vous aider à apporter ces ajustements.
Aéroports et vol
Avant de prendre l'avion, familiarisez-vous avec les procédures de sécurité de
l'aéroport et préparez vos fournitures pour les contrôles de sécurité et pour le vol.
164
Effective Date: 18OCT2020, PCO-000235
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
