Table des Matières
Publicité
Montering av radialborrmaski- nen
(bild N)
Varning:
Er borrmaskin måste förankras
säkert på goivet genom de fyra
stativhåIen. Detta förhindrar att
maskinen tippar, förskjuts eller
vandrar iväg under arbetet.
1. Välj ett ställe som ger så
mycket utrymme att radialborr-
maskinens samtli9a rörelser
inte begränsas på något vis:
sidorörelser (minimiväg 31,11
cm), vridrörelse (360 grader),
tippväg (90 9rader moturs, 45
9rader medurs). Förutse även
tillräckligt avstånd för länkar-
mens vridnin9.
2. Markera även hålens ställning
och mittpositioner i foten på
golvet.
Betonggolv
1. Borra med ett murarborr håI på
de markerade ställena som är
16 mm i diameter och 38 mm
djupa.
2. För in dubbelkilankare nr 18 på
8 mm minimistorlek (1) i de bor-
rade betonghålen. Sätt ankarna
med en hammare.
3. Rikta borrmaskinen på så sätt
att stativhåien ligger över
ankarna. Placera mellanläggen
(3) på klämskruvarna (2). För
skruvarna genom hAien i foten
och dra åt dem ordentligt med
en skruvnyckel.
Trägolv
1 .Borra hål på de markerade stäl-
lena som är 6 mm i diameter 38
mm djupa.
2. Rikta borrmaskinen över hålen i
foten. Lägg mellanläggen (3) på
klämskruvarna (2). För skru-
varna genom hålen i foten och i
golvet och dra åt dem med en
skruvnyckel
..
Säteispotakoneen asennus
(kuva N)
Huomioi:
Porakonetta on kiinnitettävä lat-
tiaan alustassa olevien neljän rei-
kien läpi. Näin oflen kone ei kaadu
sjirry taj liiku työskenneflessä.
1. Vajjtse porakonefle seflainen
sjjainti, jossa on riittävästi tilaa
työskenneflä porakoneefla:
sivuttainen liike (vähimmäisetäi-
syys 31 cm, kääntöliike 360(,
kääntöetäjsyys 90( vastapäi-
vään sekä 45( myötäpäjvään).
2. Merkitse myös jalustassa ole-
vien reikien sijainnit lattiaan.
Betoninen lattia:
1. Poraa halkaisijaltaan 16 mm ja
syvyydeltään 38 mm olevia rei-
kiä lattiaan merkittyihin kohtiin.
2. Laita reikiin kaksoiskiilapultteja
numerolla 18, jotka ovat
vähintään 8 mm kokoisia (1).
Lyö kaksoiskiilamutterit paikoil-
leen vasaralla.
3. Suuntaa porakonetta niin, että
konealustan reiät ovat tarkal-
leen kaksoikiilamuttereiden
päällä. Aseta väJilevyt (3) pult-
teihin (2). Laita pultit paikoilleen
jalustan reikien läpi ja kiristä
jakoavaimella.
Puinen lattia:
1. Poraa merkittyihin kohtiin hal-
kaisijaltaan 6 mm ja svyydel-
tään 38 mm olevia reikiä.
2. Aseta porakone niin, että
jalustassa olevat reiät ovat tar-
kalleen lattiassa olevien reikien
päällä. Aseta välilevyt (3) pult-
teihin (2). Laita pultit paikoilleen
jalustan reikien läpi ja kiristä
jakoavaimella.
Montering av radialbormaskinen
(fig. N)
Advarsel:
Deres boremaskin ma forankres
trygt på gulvet med de fire sokkel-
hullene. Detteforhindrerat maski-
nen velter, forskyver seg eller
beveger seg under arbeidet.
1. Velg et sted som byr på tilstrek-
kelig avstand for muliggjøre alle
bevegelsene til radialbormaski-
nen. Bevegelser til side (mini-
mumsvei 31,11 cm), dreiebeve-
gelse (360°), vippevei (90° mot
urviserens retning, 45° i urvise-
rens retning). Beregn også en
tilstrekkelig stor avstand for
leddarmens dreining.
2. Markér stillingen og midtposis-
jonen for fotens hull på gulvet.
Betonggulv:
1. Bor hull med en diameter på 16
mm og 38 mm dybde på de
markerte stedene ved hjelp av
et murbor.
2. Før dobbeltkileankrene nr. 18
med en minstestørrelse på 8
mm (1) inn i de borede beton-
ghullene. Sett inn ankrene med
en hammer.
3. Justér boremaskinen slik at
sokkelhullene ligger over ank-
rene. Sett stoppeskiver (3) på
Iåseskruene (2). Trekk skruene
gjennom hullene i foten, og
trekk til med en skrunøkkel.
Tregulv:
1. Bor hull med en diameter på 6
mm x 38 mm dybde på de mar-
kerte stedene.
2. Juster boremaskinen over hul-
lene i foten. Sett stoppeskiver (3)
på Iåseskruene (2). Trekk
skruene gjennom hullene i
foten, og trekk til med en
skrunøkkel.
96
Montering af boremaskinen
(fig. N)
Advarsel:
Deres boremaskine skai fastgøres
sikkert på gulvet ved hjælp af de
fire huller i understellet. Dette
for-hindrer. at boremaskinen vælter,
forskubber sig eller bevæger sig
under arbejdet.
1. Vælg et sted. som giver mulig-
hed for tilstrækkelig plads til
boremaskinens forskellige
bevægelser: sideværts beve-
gelse (minimumsafstand 31,11 cm)
drejebevægelse (3600),
(vippeafstand) 90( mod uret,
45( med uret). Sørg også for til-
strekkelig afstand til drejning af
led-armen.
2. Markér også hullernes placering
og midterpositioner i foden på
gulvet.
Betongulve:
1. Bor huller med 16 mm diameter
og 38 mm dybde på de marke-
rede steder med et murbor.
2. Sæt dobbeltkile-forankrings-
møtrikkerne nr. 18 med 8 mm
minimumsstørrelse (1) ned i de
borede betonhuller. SIå forank-
ringsmøtrikkerne fast med en
hammer.
3. Ret boremaskinen ind, således
at understellets huller står over
forankringsmøtrikkerne. Sæt
spændeskiverne (3) på Iåsebol-
tene (2). Stik boltene igennem
hullerne i foden og spænd dem
med en skruenøgle.
Trægulve:
1. Bor huller på de markerede ste-
der med 6 mm diameter x 38 mm
dybde.
2. Stil boremaskinen med hullerne
i foden over hullerne i gulvet.
Sæt spændeskiver (3) på Iåse-
boltene (2). Stik boltene igen-
nem hullerne i foden og ned i
gulvet og spænd dem fast med
en skruenøgle.
Publicité
Table des Matières
