Indicaciones De Montaje - Scheppach rab t16x Traduction Du Manuel D'origine

Abb. I Fig. I fig. I figura I afb. "
Abb. I Fig. I fig. I figura I afb. "B"
A
"

Indicaciones de montaje

Advertencia:
Para su propia seguridad no enchufe
la maquina hasta que no haya rea-
lizado todos los trabajos demontaje y
ajuste y haya leido y comprendido las
instrucciones d!, uso y lasindica-
ciones de seguridad.
1) Destornillador
2) Llave de tornillos ajustable
de 20 a 25 cm
3) Llave de tornillos combinada
4) Herraje angular combinado
Herraje angular
5)
Llave de tuer cas de trinquete
6)
Advertencia:
La mliquina de taladrar es muy
pesada por lo que deberli ser ele-
vada para un montaje seguro por
dos o más personas.
Apoyo de la columna en el pie
(fig. A)
1. Coloque ei pie (1) sobre el suelo.
2. Coloque la columna (2) sobre el
pie y haga que las perforaciones
dei apoyo de la columna coinci-
dan con las deI pie.
3. Saque de la bolsa de piezas suel-
tas cuatro tornillos largos de
cabeza hexagonal (3).
4. Introduzca en cada perforación un
tornillo a traves dei apoyo de la
columna y dei pie. Apriete los tor-
nillos con la lIave de tornillos aju-
stable.
Fijación del soporte en la columna
(fig. B hasta G)
1. Prepare de entre las piezas suel-
tas ei tomillo sin fin, la manivela y el
mango de bloqueo dei soporte de la
mesa.
2. columna (2). Retire el cuello y la
cremallera (3) de la columna.
87
Instruçoes de montagem
Advertencia:
Para sua segurança, só ligue a per-
furadora a corrente, depois de ter
concluido todos os Jrabalhos de
montagem e regulaçäo e, de ter lido e
compreendido as instruçöes de
segurança e de utilizaçäo.
1. Chave de fendas
2. Chave inglesa de 20 a 25 mm
3. Chave de porcas universal
4. Esquadro universal
5. Esquadro
6. Catraca
Atenção:
A perfuradora e muita pesada. Para
uma mantagem segura, deve ser
levantada par duas au mais pes-
saas.
Fixar o suporte da coluna sobre o
pe (fig. A)
1. Coloque o pe (1) no chäo.
2. Aplique a coluna (2) sobre o pe e
alinhe os furos do suporte da coluna
com os furos do pe.
3. Retire quatro parafusos de cabe9a
sextavada (3) da embalagem com
pe9as soltas.
4. Enfie um parafuso em cada furo,
atravessando o suporte da coluna e
o pe. Aperte os parafusos com a
chave inglesa.
Fixar o suporte a coluna
(fig. B ate G)
1. Separe o parafuso sem-firn, a
manivela da mesa e o punho de
bloqueio do suporte da mesa das
pe9as soltas.
2. Desaperte o parfuso de fixaçäo (1)
do colar da coluna (2). Retire o
colar e a cremalheira (3) da
coluna.