Scheppach rab t16x Traduction Du Manuel D'origine page 92

Table des Matières

Publicité

Montering av borrhuvudet
(bild H)
1. Skjut det kompletta stativ- och
borrhuvudet på stativet (1).
Beakta: Borrhuvudet ska kunna
vridas tritt runt stativet.
Montering av Iåsvreden (bild J)
1. It det Iånga Iåsvredet (1) på
baksidan av stödskenan (2) på
stativet. Dra åt ordentligt för att
fästa det på bordsstödet.
2. Fäst två Iåsvred på bordets
stödarmar. Skruva i ett vred i
länkarmens (3) fäste och dra åt
ordentligt. Skruva i det andra
vredet i bordets fäste och dra åt
ordentligt.
3. Fäst två låsvred på stativhuvud-
fästet (5). Vrid ett vred i Iåsposi-
tion (6) och dra åt ordentligt.
Vrid det andra vredet i tipplås-
position (7) och dra åt ordent-
ligt.
Montering ay borrhandtagen
(bild K)
1. Skruya i de tre borrhandtagen
(1) i de tre hålen (2) i borraxelna-
Yen.
2. Dra åt ordentligt med handen.
Porauspään asennus (kuva H)
1. Työnnä täydeJliset pylvään- ja
borhodet på søylen (1).
HUOM: Porauspäätä täytyy
pystyä liikuttamaan vapaasti
pylvään ympärillä.
Lukituskahvojen asennus (kuva J)
1. Kiinnitä pitkä lukituskahva (1)
pylväässä olevan tukilaatan
takapuolelle (2). Kiristä, jotta se
kiinnittyisi pylvääseen.
2. Kiinnitä jäljellä olevat kahdet
lukituskahvat pöydän tukivar-
teen. Käännä toista kahvaa
nivelvarren kiinnitykseen (3) ja
kiristä. Toista kahvaa kään-
netään pöydänkiinnitykseen (4)
ja kiristetään.
3. Kiinnitä kahdet lukituskahvat
pylväänpään pidikkeeseen (5).
Käännä toista kahvaa Iukitusa-
sentoon (6) ja kiristä. Toista
kahvaa käännetään kääntöluki-
tusasentoon (7) ja kiristetään.
Parauskahvajen asennus
(kuva K)
1. Käännä kaimet porauskahvat
(1) reikiin (2) ja porauskaran
napaan.
2. Kiristä käsin.
Montering av borhodet (fig. H)
1. Skyv det komplette støtte- og
borhodet på søylen (1).
Bemerk: Borhodet må kunne
dreie seg fritt rundt søylen.
Montering av låsegrepene (fig. J)
1. Fest det lange låsegrepet (1) på
støtteakselens (2) bakside til
søylen. Til fastgjøring trekk
hardt til på bordstøtten.
2. Fest to låsegrep til bordets støt-
tearmer. Drei ett grep inn i
festet tilleddarmen (3), og trekk til.
Drei det andre grepet inn i festet
til bordet (4). og trekk til.
3. Fest to låsegrep til støttehode-
holderen (5). Drei ett grep inn i
dreielåsposisjonen (6), og trekk til
Drei det andre grepet inn i
vippelåseposisjonen (7). og trekk
til.
Montering av boregrepene
(fig. K)
1. Drei de tre boregrepene (1) inn i
de tre hullene (2) til borakselna-
vet.
2. Trekk til tor hånden.
Monterjng at borehovedet (fig.
H)
1. Skub det komplette søjle- og
borehoved på søjlen (1).
OBS: Borehovedet skai kunne
dreje trit omkring søjlen.
Montering af låsegrebene (tig. J)
1. Fastgør det lange låsegreb (1)
pä bagisden af støttelasken (2)
på søjlen. Spænd det fast for at
fastgøre på bordstøtten.
2. Fastgør de to läsegreb på bor-
dets støttearm. Skru et greb ind
i ledarmens befæstigelse (3) og
spænd det fast. Drej det andet
greb ind i ledarmens befæsti-
gelse (4) og spænd det fast.
3. Fastgør to låsegreb på søjleho-
vedholderen (5). Drej et greb ind
i drejelåsepositionen (6) og
spænd det fast. Drej det andet
greb ind i vippelåsepositionen (7)
og spænd det fast.
Montering at borgrebene (fig. K)
1. Skru de tre borgreb (1) ind i de
tre huller (2) i borakselnavet.
2. Spænd dem fast med hånden.
92

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Rab s16x

Table des Matières