Scheppach rab t16x Traduction Du Manuel D'origine page 112

Table des Matières

Publicité

Hastigheter eller
rempåläggning (bild X)
Spindelhastigheter
Er radialborrmaskin har fem spin-
delhastigheter som ställs till förlo-
gande genom remskivedrift och
remdrift. De olika spjndelvarven
behövs för olika material, olika
borrtyper och -storlekar samt olika
skärverktyg.
Studera remmens olika påläg-
gningsmöjligheter på denna sida
och på remskyddet för de fem
olika spindelvarven. Den högsta
hastigheten uppnAr man om rem-
men läggs på remskivans största
nivå på motorns ände och på rem-
skivans minsta nivA på spindelän-
den.
580 Upm
800 Upm
1520 Upm
1800 Upm
2550 Upm
Varning:
För att undvika möjliga skadar ska
skyddsanardningen vara stängd,
på rätt ställe ach funktiansduglig
medan verktyget arbetar .
Nopeudet ja hihnan
asettaminen
(Kuva X)
Karan nopeiJdet
Säteisporakonetta voidaan käyttää
viidellä eri karan nopeudella. Hih-
napyörä ja hihnan käyttömekanis-
mit määräävät nopeuden. Karan
eri nopeudet mahdollistavat erilai-
sten materiaalien työstämisen, eri-
laisten poramallien ja -kokojen
sekä erilaisten leikkuutyökalujen
käyttämisen.
Tutustu täJlä sivulla oleviin erilaisiin
mahdollisuuksiin asettaa hihnaa
sekä hihnansuojassa oleviin ohjei-
siin, jotka koskevat karan
nopeuksia. Korkein nopeus saavu-
tetaan, kun hihnaa asetetaan hih-
napyörän isoimmalle portaalle
lähimpänä moottoria ja hihnapy-
örän pienimmälle portaalle karan
lähelle.
450 Kierr./min.
580
Kierr./min.
800
Kierr./min.
1520
Kierr./min.
1800
Kierr./min.
2550
Huomioi:
Työskennellessä on suojalaitetta
pidettävä lukittuna ja oikein sijoi-
tettuna ja sen on oltava moittetto-
massa kunnossa, jotta vahingoit-
tumisilta vältyttäisiin.
112
Hastigheter eller rem-
montering (fig. X)
Spindelastigheter
Deres radialbormaskin har fem
spindejhastigheter som bringes til-
veie ved et remskivedrev og et
remdrev. De forskjellige spin-
delomdreininger brukes for for-
skjellige materialer, forskjellige
bortyper og -størrelser, og for-
skjellige skjæreverktøy.
Studer remmenes forskjellige
monteringsmuligheter på denne
siden, og rembeskyttelsen for de
fem spindelomdreiningene som
står til disposisjon. Den maksimale
hastigheten oppnås når remmen
ligger på remskivens høyeste trinn
på motorenden, og på remskivens
laveste trinn på spindelenden.
580 o/min
800 o/min
1520 o/min
1800 o/min
2550 o/min
Advarsel:
For å unngå mulige skader, sørg
tor at beskyttelsesinnretningen er
lukket, at den befinner seg på det
riktige stedet ag at den er funks-
jansdyktig mens utstyret arbeider .
Hastigheder og
pålægning af rem
(fig. X)
Spindelhastigheder
Deres boremaskine har fem spin-
delhast)gheder, som fås fra et
remskive- og remdrev. De forskel-
lige spindelomdrejninger er nød-
vendige til forskellige materialer,
forskellige bortyper og -størrelser
og forskellige skærevcerktøjer.
Studér de forskellige påsætnings-
muligheder af remmen på denne
side og på remskærmen for de
fem spindelomdrejningshastighe-
der, som er til rådighed. Den høje-
ste hastighed får man, når rem-
men lægges på remskivens høje-
ste trin på motorenden og på rem-
skivens mindste trin på spindeIen-
den.
580 o/min
800 o/min
1520 o/min
1800 o/min
2550 o/min
Advarsel:
For at undgå mulige kvæstelser
skal De holde beskyttelsesanord-
ningen lukket, holde på det rigtige
sted og holde beskyttelsesanord-
ningen funktionsdygtig, mens
værktojet arbejder.

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Rab s16x

Table des Matières