Vetus BOW PRO BOWA0301 Mode D'emploi Destiné Au Propriétaire
Masquer les pouces
Voir aussi pour BOW PRO BOWA0301:
- Instructions d'installation (152 pages) ,
- Manuel d'installation (108 pages) ,
- Mode d'emploi (104 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Eigenaarshandleiding
Handbuch für den Eigentümer
Mode d'emploi destiné au propriétaire
Manual del propietario
Manuale per l'utente
ø 110 mm : BOWA0301 (30 kgf)
ø 125 mm : BOWA0361 (36 kgf)
ø 125 mm : BOWA0421 (42 kgf)
ø 150 mm : BOWA0572 (57 kgf)
Owner's manual
BOW PRO Series Thrusters
Copyright © 2018 Vetus b.v. Schiedam Holland
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
DANSK
SVENSKA
NORSK
SUOMEKSI
POLSKI
Brugervejledning
Bruksanvisning
Brukerveiledning
Käyttäjän opas
Instrukcja obsługi
ø 185 mm : BOWA0651 (65 kgf)
ø 185 mm : BOWA0762 (76 kgf)
ø 185 mm : BOWA0902 (90 kgf)
5
13
21
29
37
45
53
61
69
77
85
020810.01
Publicité
Manuels Connexes pour Vetus BOW PRO BOWA0301
Sommaire des Matières pour Vetus BOW PRO BOWA0301
- Page 1 ø 125 mm : BOWA0361 (36 kgf) ø 185 mm : BOWA0762 (76 kgf) ø 125 mm : BOWA0421 (42 kgf) ø 185 mm : BOWA0902 (90 kgf) ø 150 mm : BOWA0572 (57 kgf) Copyright © 2018 Vetus b.v. Schiedam Holland 020810.01...
- Page 2 ......Pièces détachées ....vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.01...
- Page 3 ........vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.01...
- Page 4 Symboles Indique que l’opération en question doit être effectuée. Indique qu’une opération spécifique est interdite. Veillez à ce que le propriétaire du bateau puisse disposer du mode d’emploi. vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.01...
- Page 5 (ABC, Contrôle de blocage actif ). • La maintenance est minime car le moteur ne contient pas de ba- lais en carbone. vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.01...
- Page 6 Pour passer d’un panneau à l’autre, la même procédure que la pre- mière mise en marche doit être effectuée. Une fois l’autre panneau allumé, le précédent sera éteint. L’alarme sur le panneau juste éteint répondra avec le signal dididi- dahdidah (. vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.01...
- Page 7 - 98. • Pourvoir les boulons d’un agent de blocage (Loctite®). Loctite® 242 • Nettoyez l’arbre porte-hélice, graissez-le avec le produit ‘outboard gear grease’ et montez à nouveau l’hélice sur l’arbre. 2 Nm vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.01...
- Page 8 électriques entre la/les batterie(s) et l’hélice d’étrave. Pour l’entretien de la batterie, veuillez consulter les instructions don- nées par le fournisseur de la batterie. Les batteries VETUS ne néces- sitent pas d’entretien. vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters...
- Page 9 5 mm matière aluminium, 6060 ou 6062 (AlMg1SiCu) Poids 26 kg S2 ‘10’ min. Durée d’utilisation ‘10’ min. continuellement ou ‘10’ min max par heure au courant spécifié. vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.01...
- Page 10 5,3 mm glasvezel versterkt polyester intérieur ø 150 mm, epaisseur de intérieur ø 185 mm, epaisseur de parois 5,5 mm parois 5 mm aluminium, 6061 ou 6062 (AlMg1SiCu) 31 kg 35 kg vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.01...
- Page 11 - Lorsque vous appuyez sur l’interrupteur marche / arrêt, le joystick n’est pas au milieu. Le fusible du circuit de commande est situé sur le contrôleur. Voir le tableau à la page 94 vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.01...
- Page 12 200 A ZE200 BOWA0651 - 65 kgf - 12 V 300 A ZE3050 BOWA0762 - 76 kgf - 24 V 200 A ZE200 BOWA0902 - 90 kgf - 24 V 200 A ZE200 vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.01...
- Page 13 Tailpiece compl. SET0148 Zinkanode compl. met schroeven Zinc anode c/w screws SET0086 Schroef compl. met meeneempen en montageset Propeller c/w drive pin and mounting set BP1168 Meeneempen Propeller pin BP1170 Pakking Gasket vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.01...
- Page 14 Zinkanode compl. met schroeven Zinc anode c/w screws SET45P Schroef compl. met meeneempen en montageset Propeller c/w drive pin and mounting set BP1129 Meeneempennen, 5 stuks Propeller pins, 5 pcs BP1020 Pakking 2 mm Gasket vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.01...
- Page 15 Zinkanode compl. met schroeven Zinc anode c/w screws SET45P Schroef compl. met meeneempen en montageset Propeller c/w drive pin and mounting set BP1129 Meeneempennen, 5 stuks Propeller pins, 5 pcs BP1020 Pakking 2 mm Gasket vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.01...
- Page 16 Zinkanode compl. met schroeven Zinc anode c/w screws SET0087 Schroef compl. met meeneempen en montageset Propeller c/w drive pin and mounting set BP1129 Meeneempennen, 5 stuks Propeller pins, 5 pcs BP1020 Pakking 2 mm Gasket vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.01...
- Page 17 Zinc anode c/w screws SET0088 Schroef compl. met meeneempen en montageset Propeller c/w drive pin and mounting set BP275S Meeneempennen, 5 stuks Propeller pins, 5 pcs BP1020 Pakking 2 mm Gasket 2 mm vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.01...
- Page 18 Zinc anode c/w screws SET0088 Schroef compl. met meeneempen en montageset Propeller c/w drive pin and mounting set BP275S Meeneempennen, 5 stuks Propeller pins, 5 pcs BP1020 Pakking 2 mm Gasket 2 mm vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.01...
- Page 19 Zinc anode c/w screws SET0088 Schroef compl. met meeneempen en montageset Propeller c/w drive pin and mounting set BP275S Meeneempennen, 5 stuks Propeller pins, 5 pcs BP1020 Pakking 2 mm Gasket 2 mm vetus® Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.01...
- Page 20 Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.01...
- Page 21 Owner’s Manual BOW PRO Series Thrusters 020810.01...
- Page 22 FOKKERSTRAAT 571 - 3125 BD SCHIEDAM - HOLLAND b.v. TEL.: +31 0(0)88 4884700 - sales@vetus.nl - www.vetus.com Printed in the Netherlands 020810.01 2018-02...