Mercedes-Benz Sprinter Guide Du Conducteur page 50

Sécurité des occupants
48
Les coussins gonflables latéraux : se
déploient
du côté où survient l'impact
R
au début d'un accident, avec un taux élevé
R
de décélération ou d'accélération, par ex.
en cas d'impact latéral.
lorsque la ceinture de sécurité est bouclée
R
ou non
indépendamment des coussins gonflables
R
avant
indépendamment des rétracteurs-
R
enrouleurs d'urgence
Les coussins gonflables latéraux ne se
déploieront généralement pas en cas de
capotage, à moins que le système détecte un
taux élevé de décélération ou d'accélération
en direction latérale du véhicule et détermine
que les coussins peuvent fournir une
protection additionnelle à celle fournie par la
ceinture de sécurité.
Les coussins gonflables latéraux ne se
déploient pas lors de collisions latérales qui
n'excèdent pas les seuils de déploiement
prédéterminés.
Rideaux gonflables latéraux
G
ATTENTION
Observer les «importantes instructions sur la
Y
sécurité» ( page 44).
Lors du déploiement, les rideaux gonflables
latéraux visent à fournir une protection
accrue pour la tête (mais pas pour la poitrine
ni les bras) aux occupants du côté du véhicule
où survient l'impact.
Les rideaux gonflables sont installés sur le
côté du cadre du toit, au-dessus des portes
avant.
Les rideaux gonflables latéraux : se
déploient:
du côté où survient l'impact
R
au début d'un accident, avec un taux élevé
R
de décélération ou d'accélération, par ex.
en cas d'impact latéral
peu importe que le siège du passager avant
R
soit occupé ou pas
lorsque la ceinture de sécurité est bouclée
R
ou non
si le système détermine qu'en cas de
R
capotage, le déploiement du coussin
gonflable peut offrir une protection
supplémentaire à celle fournie par la
ceinture de sécurité
indépendamment des coussins gonflables
R
avant
indépendamment des rétracteurs-
R
enrouleurs d'urgence
Les coussins gonflables ne se déploient pas
lors de collisions qui n'excèdent pas les seuils
de déploiement préréglés. Dans ce cas, les
occupants sont protégés par les ceintures de
sécurité bouclées.
Systèmes de retenue pour enfants
Remarques sécuritaires importantes
Nous recommandons que tous les bébés et
enfants soient correctement retenus en tout
temps lorsque le véhicule est en marche.
L'utilisation des systèmes de retenue
d'enfant est requise par la loi dans les 50
états américains, le District de Columbia, les