Table des Matières
Publicité
Sports nautiques
AVERTISSEMENT
Évitez les blessures! Votre bateau
n'est pas conçu pour tirer un para-
voile, un cerf-volant, un planeur
ou tout autre dispositif pouvant
s'élever dans les airs, et ne doit
pas être utilisé à ces fins. Utilisez
le bateau seulement pour des
sports nautiques appropriés et ob-
servez ces conseils de sécurité.
AVERTISSEMENT
Le «surf à la traîne» est un sport
très dangereux. La personne qui le
pratique se trouve près de l'arrière
du bateau, en contact direct avec
les gaz d'échappement. Un empoi-
sonnement au monoxyde de car-
bone peut en résulter, ce qui se tra-
duirait par une confusion mentale,
des étourdissements, de la som-
nolence ou un évanouissement.
Une exposition au monoxyde de
carbone combinée à la pratique de
cette activité sans gilet de sauve-
tage (VFI) fait du surf à la traîne un
sport très risqué et potentielle-
ment mortel.
Faire du ski et de la planche nautique,
ou utiliser des accessoires de sport
nautique tiré par un bateau sont des ac-
tivités populaires. Quand on fait des ac-
tivités nautiques, tant le conducteur
que les participants doivent user de
prudence. Si vous n'avez encore jamais
remorqué quelqu'un avec votre bateau,
il serait bon que vous passiez quelques
heures avec un conducteur expérimen-
té pour l'observer, apprendre et vous
exercer. Il faut être conscient du niveau
d'expérience et d'habileté de la per-
sonne qu'on remorque. Il doit y avoir un
surveillant à bord pour observer celui
qui est à l'eau; cela permet au conduc-
teur de se concentrer sur la conduite du
bateau.
Le surveillant et le conducteur ne
doivent pas perdre de vue la corde qui
sert à remorquer. Si la corde se dis-
tend, elle peut s'enrouler autour de
personnes ou d'objets, surtout quand
on fait un virage serré ou qu'on tourne
en rond, et causer de graves blessures.
Toute personne qui pratique des sports
nautiques doit suivre ces règles:
1. Les personnes qui ne savent pas
2. Porter un VFI homologué. Un VFI
3. Un surveillant à bord doit observer
4. Ne laissez personne pratiquer le
5. Respectez les autres plaisanciers.
6. S'occuper sans délai de toute per-
7. Pour approcher une personne à l'eau,
8. Éteindre le moteur et jeter l'ancre
CONSEILS DE SÉCURITÉ
nager ne devraient pas participer à
des sports nautiques.
bien conçu permet d'empêcher une
personne inconsciente de couler.
Un gilet de sauvetage de type IV est
un VFI approuvé et approprié.
la personne qui se fait remorquer et
informer le conducteur des signaux
qu'elle envoie. Le conducteur doit
regarder en avant et se concentrer
sur la conduite du bateau.
«surf à la traîne» derrière votre em-
barcation. Évitez de tirer tout indivi-
du pratiquant un sport nautique
quelconque en utilisant un câble
trop court qui l'obligerait à inhaler
des gaz d'échappement concen-
trés. En inhalant ces gaz qui renfer-
ment du monoxyde de carbone,
cette personne risque de s'empoi-
sonner, de se blesser ou même de
périr.
sonne qui tombe à l'eau. Une per-
sonne à l'eau est vulnérable et les
autres embarcations peuvent ne
pas la voir.
mettez-vous face au vent. Éteindre le
moteur avant d'être trop près de la
personne.
avant de se mettre à l'eau.
27
Publicité
Table des Matières
