Table des Matières
Publicité
Mettre la clé de contact à la position
«OFF».
Retirer la clé de l'interrupteur d'allumage.
Changement de vitesse de
transmission
Laisser le moteur tourner au ralenti pour
le réchauffer.
Serrer les freins et sélectionner la gam-
me de vitesse voulue («H» ou «L»).
REMARQUE: Les freins doivent être
serrés pour qu'on puisse mettre le le-
vier sélecteur en position «P». Passer
à la première vitesse.
Relâcher les freins.
ATTENTION: S'assurer que le frein
de stationnement est complètement
desserré avant d'utiliser le quad.
Presser graduellement la manette d'ac-
célérateur afin d'augmenter le régime
moteur et ainsi mettre en prise l'em-
brayage centrifuge.
Tous les modèles sauf les
AUTOSHIFT
Lorsque la vitesse du véhicule a suffi-
samment augmenté, relâcher légère-
ment la manette d'accélérateur tout en
appuyant sur le bouton de changement
de vitesse électrique afin de passer au
rapport suivant, puis relâcher le bouton
et presser de nouveau la manette d'ac-
célérateur pour reprendre l'accéléra-
tion. Répéter jusqu'au rapport le plus
élevé, ou jusqu'à ce que la vitesse du
véhicule désirée soit atteinte.
REMARQUE: Bien que la commande
d'accélérateur puisse être à n'importe
quelle position pendant les change-
ments de vitesse, on recommande de
relâcher légèrement la manette pen-
dant le passage à un rapport supérieur.
Pour passer aux rapports inférieurs, in-
verser la séquence.
Modèles AUTOSHIFT
Lorsque le bouton sélecteur est en
mode automatique, la transmission
passe automatiquement à un rapport
supérieur quand la vitesse du quad
augmente. Inversement, lorsque la vi-
tesse du quad diminue, la transmis-
sion passe automatiquement à un rap-
port inférieur.
Utilisation de la marche arrière
Tous les modèles
ATTENTION: Lorsqu'on passe de la
marche avant à la marche arrière ou
vice versa, toujours immobiliser
complètement le véhicule et serrer
les freins avant de déplacer le levier
sélecteur.
Les mêmes consignes que pour les
Changements de vitesse (voir plus
haut) s'appliquent, sauf que le levier
sélecteur doit être placé à la position
«R».
Utilisation du treuil
Modèles XT
Consulter le Manuel de l'utilisateur du
treuil pour quad. Ce manuel devrait de-
meurer dans la boîte à outils et dans le
véhicule en tout temps.
AVERTISSEMENT
Il est obligatoire d'enlever le cro-
chet de treuil et de le ranger avant
de conduire un quad sur la route
ou les sentiers publiques.
Si on ne se conforme pas à cette re-
commandation, des passants ris-
quent d'être blessés.
77
Publicité
Table des Matières
