Identification De Votre Quad; Emplacement Du Numéro D'identification Du Moteur Et Du Numéro D'identification Du Véhicule - BOMBARDIER TRAXTER XT 2002 Guide Du Conducteur

IDENTIFICATION DE VOTRE QUAD

Pour une raison ou pour une autre, il se peut que vous ayez à produire, en certai-
nes occasions, les numéros de série de votre véhicule (moteur et châssis). Ce
serait le cas, par exemple, lors d'une réclamation de garantie ou d'une perte. Le
concessionnaire autorisé de quads de Bombardier a besoin de ces numéros pour
bien remplir les réclamations de garantie. Bombardier Inc. ne pourra accepter une
réclamation de garantie si le numéro d'identification du moteur (N.I.M.) ou le nu-
méro d'identification du véhicule (N.I.V.) a été enlevé ou altéré de quelque façon
que ce soit. On recommande fortement de noter les numéros de série de votre
véhicule et de les transmettre à votre compagnie d'assurance.
Emplacement du numéro d'identification du moteur et
du numéro d'identification du véhicule
1
2
3
V01A3QL
TYPIQUE
1. N.I.M. (Numéro d'identification du moteur)
2. N.I.V. (Numéro d'identification du véhicule)
3. Modèle
44