Table des Matières
Publicité
AVIS
Le présent Guide du conducteur, ainsi
que le Guide de sécurité, ont pour but
d'aider le propriétaire ou le conducteur
à se familiariser avec le véhicule, son
fonctionnement et les différentes pha-
ses de son entretien. Ils sont indispen-
sables à la conduite sécuritaire du vé-
hicule.
Ce guide fait usage des symboles sui-
vants.
AVERTISSEMENT
Avertit d'un risque de blessure gra-
ve, y compris la possibilité de dé-
cès, si l'instruction n'est pas suivie.
ATTENTION: Avertit d'un risque d'en-
dommager gravement le véhicule
ou une pièce si l'instruction n'est pas
suivie.
REMARQUE: Apporte une information
supplémentaire nécessaire pour ef-
fectuer correctement une opération.
Bien que la simple lecture de ces mes-
sages n'élimine pas le danger, la com-
préhension et la mise en pratique de
ces messages favorisent une utilisa-
tion sécuritaire du quad.
Afin d'apprécier pleinement les joies
de la conduite en quad, il est bon de con-
naître certains principes de base qu'il
FAUT observer aux commandes d'un
tel véhicule.
Communauté européenne
L'avertissement qui suit ne concerne
que les pays de la communauté euro-
péenne où la circulation en quad est per-
mise sur la route.
AVERTISSEMENT
Utilisation sur la route:
Ce quad est conçu pour une utili-
sation hors route seulement. On
peut circuler sur la chaussée pour
de courtes distances et unique-
ment pour se rendre d'une zone
hors route à une autre.
Lorsqu'on circule sur une route,
éviter de conduire vite et ralentir
avant d'amorcer un virage.
Si on ne se conforme pas à cette
recommandation, on pourrait per-
dre la maîtrise du véhicule et des
blessures graves pourraient s'en-
suivre.
Treuil avant:
Le crochet de treuil avant, si le
quad en est muni, doit être enlevé
et rangé avant de conduire un
quad sur la route ou les sentiers
publiques.
Si on ne se conforme pas à cette re-
commandation, des passants ris-
quent d'être blessés.
5
Publicité
Table des Matières
