Pour décharger la boîte, déplacer le le-
vier de déclenchement vers la droite.
V03L0MY
37) Panneau de la boîte de
rangement arrière
Modèles XL
Le panneau est situé à l'extrémité ar-
rière de la boîte de rangement arrière.
Pour l'ouvrir, le déverrouiller puis le
soulever d'environ 50 mm (2 po). Faire
pivoter lentement le panneau vers le
bas et vers l'arrière. Deux câbles si-
tués de chaque côté de la boîte de ran-
gement maintiendront le panneau en
place.
1
V03L04Y
POUR OUVRIR LE PANNEAU
Étape
1
: Soulever le panneau
Étape
2
: Abaisser le panneau
66
2
Pour fermer le panneau, soulever ce
dernier puis insérer ses verrous dans
les encoches. Installer les loquets.
2
V03L05Y
POUR FERMER LE PANNEAU
Étape
1
: Soulever le panneau
2
Étape
: Abaisser le panneau
38) Compartiment latéral
Modèles XL
Il y a un compartiment de chaque côté
du véhicule. Les compartiments sont
munis d'un bouchon de vidange. Reti-
rer le bouchon pour vidanger les com-
partiments au besoin. Réinstaller le
bouchon une fois la vidange terminée.
1
V03L06Y
1. Compartiment latéral
1