Changement De Vitesse De Transmission - BOMBARDIER Traxter XT 2001 Guide Du Conducteur

Changement de vitesse de
transmission
Laisser le moteur tourner au ralenti
pour le réchauffer.
Serrer les freins et sélectionner la gam-
me de vitesse voulue («H» ou «L»).
REMARQUE: Les freins doivent être
serrés lorsque le levier sélecteur est
mis à la position «P». Passer à la pre-
mière vitesse.
Relâcher les freins.
ATTENTION: S'assurer que le méca-
nisme de stationnement est complè-
tement desserré avant d'utiliser le
VTT.
Presser graduellement la manette
d'accélérateur afin d'augmenter le ré-
gime moteur et ainsi mettre en prise
l'embrayage centrifuge.
Tous les modèles sauf
l'AUTOMATIQUE et le FOOTSHIFT
Lorsque la vitesse du véhicule a suffi-
samment augmenté, relâcher légère-
ment la manette d'accélérateur tout en
appuyant sur le bouton de changement
de vitesse électrique afin de passer au
rapport suivant, puis relâcher le bouton
et presser de nouveau la manette d'ac-
célérateur pour reprendre l'accéléra-
tion. Répéter jusqu'au rapport le plus
élevé, ou jusqu'à ce que la vitesse du
véhicule désirée soit atteinte.
REMARQUE: Bien que la commande
d'accélérateur puisse être à n'importe
quelle position pendant les change-
ments de vitesse, on recommande de
relâcher légèrement la manette pen-
dant le passage à un rapport supérieur.
Pour passer aux rapports inférieurs, in-
verser la séquence.
76
Modèle AUTOMATIQUE
Lorsque le bouton sélecteur est en
mode automatique, la transmission
passe automatiquement à un rapport
supérieur quand la vitesse du VTT aug-
mente. Inversement, lorsque la vi-
tesse du VTT diminue, la transmission
passe automatiquement à un rapport
inférieur.
Modèle FOOTSHIFT
Pour changer de vitesse, relâcher la
manette d'accélérateur, puis actionner
le sélecteur de vitesse de la manière
décrite ci-dessous.
AVERTISSEMENT
Toujours relâcher l'accélérateur
pour passer à une vitesse supé-
rieure ou pour rétrograder, sinon il
pourrait s'ensuivre une perte de
maîtrise ou un capotage.
En déplaçant le sélecteur de vitesse au
bout de sa course une fois, la transmis-
sion passe au prochain rapport supé-
rieur ou inférieur. Le sélecteur devrait
automatiquement revenir à sa position
initiale.
Pour passer à un rapport supérieur, pla-
cer le bout de sa botte sous le sélec-
teur de vitesse et le soulever jusqu'au
bout de sa course. Pour rétrograder,
appuyer sur le sélecteur jusqu'à ce
qu'il atteigne le bout de sa course.