Noaw NS300V Instructions Pour L'emploi page 22

3.3. AUSSTATTUNG UND ZUBEHÖRTEILE
Wenn nicht anders verlangt, ist die Maschine mit folgenden Dokumenten und Zubehörteilen ausgestattet:
- Handbuch mit Wartungs-und Bedienungsanweisungen;
- Garantieschein;
- Übereinstimmungserklärung mit den EG-Normen;
3.4. ZUM AUFSCHNEIDEN GEEIGNETE PRODUKTE
Die zum Aufschneiden geeigneten Produkte sind die folgenden:
- alle Arten von Wurst (gekocht, roh, geräuchert)
- Fleisch ohne Knochen (gekocht oder roh bei einer Temperatur nicht unter +3 ° C);
- Brot und Schnittkäse (wie Emmental, Gouda etc.).
3.5. ZUM AUFSCHNEIDEN NICHT GEEIGNETE PRODUKTE
Die zum Aufschneiden ungeeigneten Produkte, die Sach- und Personenschaden verursachen können, sind folgende:
- gefrorene Lebensmittel;
- tiefgefrorene Lebensmittel;
- Lebensmittel mit Knochen (Fleisch und Fisch);
- Gemüse;
- alle anderen nicht zu Ernährungszwecken vorgesehenen Produkte.
3.3. MATERIEL ET ACCESSOIRES FOURNIS AVEC LA MACHINE
Sauf en cas d'indication contraire, avec la machine seront
fournis les documents et accessoires suivants:
- manuel d'instructions pour l'emploi et l'entretien;
- certificat de garantie;
- déclaration CE de conformité;
3.4. PRODUITS POUVANT ETRE TRANCHES AVEC LA MACHINE
Les produits que l'on peut trancher sont les suivants:
- tous les types de charcuterie (produits cuits, crus,fumés);
- viandes sans os (cuites ou crues à une température non
inférieure à + 3°C);
- pain et fromages (évidemment de type pouvant être tranché
tel que gruyère, fontine etc.);
3.5. PRODUITS NE POUVANT PAS ETRE TRANCHES AVEC LA MACHINE
Les produits qu'on ne peut pas trancher parcequ'ils peuvent
causer des dommages à des choses et des personnes sont les
suivants:
- produits alimentaires congelés;
- produits alimentaires surgelés;
- produits alimentaires avec os (viande et poisson);
- légumes;
- tout autre produit non destiné à l'alimentation;
20
Uso e manutenzione - Use and maintenance