Mercedes-Benz G Serie 2012 Guide Du Conducteur page 54

Enfants dans le véhicule
52
enfants sur les sièges arrière du véhicule dans
tous les cas possibles. Peu importe la
position, les enfants de 12 ans et moins
doivent être assis et correctement retenus
dans des sièges appropriés pour bébés,
sièges d'appoint ou rehausseurs
recommandés pour leurs tailles et poids.
Le système de retenue ou siège d'enfant
doivent être correctement assujettis avec la
ceinture de sécurité du véhicule, la ceinture
de siège et la sangle de retenue supérieure ou
les ancrages inférieurs et la sangle de retenue
supérieure, conformément aux instructions
du fabricant du siège d'enfant.
Les occupants, spécialement les enfants,
doivent toujours s'asseoir aussi droit que
possible, boucler correctement les ceintures
de sécurité et utiliser des sièges pour enfants,
systèmes de retenue pour enfants ou
rehausseurs recommandés pour leurs tailles
et leurs poids.
Les enfants risquent d'être blessés
grièvement, voire mortellement, par un
coussin gonflable en déploiement. Lorsque
les circonstances exigent d'asseoir un enfant
sur le siège passager avant, prendre note des
informations importantes suivantes:
Les enfants de 12 ans et moins ne doivent
R
jamais prendre place sur le siège avant,
excepté dans un siège d'enfant compatible
MC
BabySmart autorisé par Mercedes-Benz,
qui fonctionne avec le système
MC
BabySmart installé dans le véhicule pour
désactiver le coussin gonflable avant du
passager avant lorsqu'il est installé
correctement. Autrement, ils pourraient
être frappés par le coussin gonflable
lorsque celui-ci se gonfle lors d'une
collision. Dans ce cas, des blessures
sérieuses ou fatales pourraient survenir.
Un enfant assis dans un siège d'enfant
R
orienté vers l'arrière sur le siège passager
avant sera blessé grièvement, voire
mortellement, en cas de déploiement du
coussin gonflable lors d'un accident, ce qui
peut arriver dans certaines circonstances,
même si la technologie de coussin
gonflable est installée dans le véhicule. La
seule façon d'éliminer complètement ce
risque est de ne jamais placer un enfant
dans un siège faisant face à l'arrière sur le
siège passager avant. Par conséquent, il est
fortement recommandé de toujours
installer les sièges d'enfant orientés vers
l'arrière sur un siège arrière.
Si les circonstances exigent que le siège
R
d'enfant orienté vers l'arrière soit installé
sur le siège passager avant, s'assurer que
le témoin 4 / est allumé, ce qui
indique la désactivation du coussin
gonflable avant du siège passager avant. Si
ce témoin 4 / n'est pas allumé ou
s'éteint lorsque le siège d'enfant est
installé sur le siège, en vérifier l'installation.
De toute façon, vérifier périodiquement le
témoin 4 / pendant la conduite
pour s'assurer que ce témoin 4 /
soit toujours allumé. Si le témoin
4 / s'éteint ou reste éteint, ne pas
transporter d'enfant sur le siège passager
avant tant que le système n'est pas réparé.
Un enfant assis dans un siège d'enfant
orienté vers l'arrière sur le siège passager
avant risque d'être blessé grièvement, voire
mortellement, en cas de déploiement du
coussin gonflable avant du siège passager
avant.
Si les circonstances exigent qu'un siège
R
d'enfant orienté vers l'avant soit installé sur
le siège passager avant, reculer le siège
aussi loin que possible vers l'arrière, utiliser
un système de retenue recommandé pour
l'âge, la taille et le poids de l'enfant et
assujettir le système avec la ceinture de
siège du véhicule, conformément aux
instructions du fabricant du siège d'enfant.
G
ATTENTION
Les bébés et les jeunes enfants ne doivent
jamais partager une ceinture avec un autre
occupant. En cas d'accident, ils risqueraient