Columbus McKinnon Yale AL 750 Traduction De Mode D'emploi page 95

Az előírásoknak meg nem felelő horgokat azonnal ki kell cserélni. Tilos a horgokat hegeszteni,
például kopás vagy sérülés kijavításának céljával. A függesztő és/vagy teherhorgokat ki kell
cserélni, amikor a horog szája 10%-ot meghaladó mértékben szétnyílt vagy amikor a névleges
méret kopás eredményeként 5%-kal csökkent. A névleges méreteket és a kopási
határértékeket a 3. táblázat tartalmazza. Ha elérik valamelyik határértéket, az alkatrészt ki kell
cserélni.
Hakenmaße / Hook dimensions / Dimensions du crochet
AL
Hakenöffnungsmaß / Hook opening
Ouverture du crochet
Maß Hakenbreite / Hook width
Largeur du crochet
Maß Hakendicke / Hook height
Hauteur du crochet
A fék átvizsgálása
Rendellenesség (pl. hibás dörzskerék) észlelésekor azonnal lépjenek kapcsolatba a gyártóval.
A fék minden alkatrészét ellenőrizni kell, hogy nincs-e rajta kopás, sérülés, túlmelegedés
okozta elszíneződés, és megfelelően működik-e.
A dörzskerekeket nem érheti zsír, olaj, víz vagy szennyeződés. Ellenőrizzék a dörzskerekek
kötését.I631
A javítási munkákat csak eredeti Yale pótalkatrészeket használó szakszerviz hajthatja
végre.
Javítás vagy hosszabb állásidő után az emelőszerkezetet az újbóli üzembe helyezés előtt át
kell vizsgálni.
Az ellenőrzést az üzemeltető vállalatnak kell kezdeményeznie
b
a
[mm]
nom.
a
[mm]
max.
b
[mm]
nom.
b
[mm]
min.
h
[mm]
nom.
h
[mm]
min.
Tab. 3
©
2015 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
750 1000
22,0 23,0
24,2 25,3
14,0 16,0
13,3 15,2
20,0 23,0
19,0 21,9
1500 3000
26,0 33,0
28,6 36,3
20,0 24,0
19,0 22,8
27,0 36,0
25,7 34,2