Columbus McKinnon Yale AL 750 Traduction De Mode D'emploi page 166

Hakenmaße / Hook dimensions / Dimensions du crochet
AL
Hakenöffnungsmaß / Hook opening
Ouverture du crochet
Maß Hakenbreite / Hook width
Largeur du crochet
Maß Hakendicke / Hook height
Hauteur du crochet
Проверка тормоза
В случае нестандартного поведения (например, неисправных фрикционных дисков)
следует незамедлительно связаться с поставщиком. Все узлы тормозного механизма
следует проверить на наличие следов износа, повреждений, изменение цвета
вследствие перегрева и работоспособность.
Фрикционные диски следует защищать от попадания смазки, масла, воды и грязи.
Следует убедиться в качестве клеевого соединения фрикционного диска.
Ремонт может осуществляться только специализированными мастерскими,
использующими оригинальные запчасти Yale.
Перед вводом в
грузоподъемное устройство следует подвергнуть дополнительной проверке.
Инициатором проведения проверок должна быть эксплуатирующая организация.
a
nom.
a
max.
b
nom.
b
min.
h
nom.
h
min.
эксплуатацию после
b
750
[mm] 22,0
[mm] 24,2
[mm] 14,0
[mm] 13,3
[mm] 20,0
[mm] 19,0
Tab. 3
ремонта или
1000 1500
23,0 26,0
25,3 28,6
16,0 20,0
15,2 19,0
23,0 27,0
21,9 25,7
длительной консервации
3000
33,0
36,3
24,0
22,8
36,0
34,2