Columbus McKinnon Yale AL 750 Traduction De Mode D'emploi page 68

Hakenmaße / Hook dimensions / Dimensions du crochet
AL
Hakenöffnungsmaß / Hook opening
Ouverture du crochet
Maß Hakenbreite / Hook width
Largeur du crochet
Maß Hakendicke / Hook height
Hauteur du crochet
Verifica del freno
In caso di irregolarità (es. dischi frizione difettosi) consultare immediatamente la casa
produttrice. Controllare l'usura, i danni, gli scolorimenti da surriscaldamento e il funzionamento
di tutti i componenti del freno.
Mantenere i dischi frizione assolutamente esenti da grasso, olio, acqua e sporcizia. Verificare
l'adesione dei dischi frizione.
Gli interventi di riparazione devono essere eseguiti esclusivamente da officine
specializzate autorizzate che utilizzano parti di ricambio originali Yale.
A seguito di una riparazione o dopo un periodo di riposo prolungato, è necessario verificare
nuovamente il paranco prima della rimessa in funzione.
I controlli devono essere predisposti dalla società utilizzatrice.
b
750
a
[mm] 22,0
nom.
a
[mm] 24,2
max.
b
[mm] 14,0
nom.
b
[mm] 13,3
min.
h
[mm] 20,0
nom.
h
[mm] 19,0
min.
Tab. 3
1000 1500
23,0 26,0
25,3 28,6
16,0 20,0
15,2 19,0
23,0 27,0
21,9 25,7
3000
33,0
36,3
24,0
22,8
36,0
34,2