Columbus McKinnon Yale AL 750 Traduction De Mode D'emploi page 121

Opravy smú byť prevádzané len špecializovanou dielňou, ktorá používa originálne náhradné
diely YALE. Prehliadka (pozostávajúca predovšetkým z vizuálnej prehliadky a kontroly
funkčnosti) musí určiť, či sú všetky bezpečnostné prvky kompletné a plne funkčné, musí
zahrnúť stav zariadenia, závesu, príslušenstva a podpornej konštrukcie, s ohľadom na
poškodenie, opotrebenie, alebo iné zmeny.
O prehliadke pred uvedením do prevádzky a opätovnej prehliadke je potrebné spraviť záznam
(napr. vyhlásenie o zhode CMCO).
V prípade potreby musia byť výsledky prehliadky overené. Ak zdvíhacie zariadenie (od
nosnosti 1t) je pripevnený k pojazdu a ak je zdvíhacie zariadenie určené k k pohybu
zdvihnutého bremena minimálne jedným, alebo viacerými smermi, toto zriadenie je
považované za žeriav a je potrebné vykonať ďalšie potrebné prehliadky.
Poškodenie náteru je potrebné opraviť za účelom zabráneniu korózii. Všetky kĺby a klzné časti
je potrebné mierne premazať. V prípade veľkého znečistenia je potrebné zariadenie očistiť.
Zariadenie potrebuje najneskôr po 10 rokoch generálnu prehliadku.
Obzvlášť skontrolujte rozmery bremenovej reťaze, bremenového a nosného háku. Rozmery
porovnajte s údajmi špecifikovanými v tabuľke (Tab. 2, Tab. 3)
POZOR: Po výmene súčiastok je potrebné previesť následnú odbornú prehliadku.
Kontrola bremenovej reťaze
Bremenovú reťaz je potrebné kontrolovať raz ročne, najneskôr však po 50 prevádzkových
hodinách, či nevykazuje nejaké mechanické poškodenie. Skontrolujte reťaz či je správne
premazaná, nie je poškodená, deformovaná prasknutá, opotrebená a nenesie známky
korózie.
Reťaze z kruhovej ocele je potrebné vymeniť, ak sa pôvodná menovitá hrúbka ´d´ na
najopotrebovanejšom článku reťaze znížila o viac než 10% alebo keď sa reťaz na vzdialenosť
1 dielika ´pn´ predĺži o 5% alebo na vzdialenosť 11 dielikov (11 x ´pn´ ) o 3%.
Menovité hodnoty a medze opotrebenia zistíte v nižšie uvedenej tabuľke 2.
Pri prekročení niektorej z medzných hodnôt je bremenovú reťaz nutné ihneď vymeniť
©
2015 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH