Douille En Cuivre, Pose - Volvo Penta TAMD61A Manuel D'atelier

Conseils pratiques de réparation
Méthode 2 – avec une fraise
(culasse déposée)
Outils spéciaux : 9996650, 9996651
Le nettoyage avec une fraise se fait en deux étapes.
NOTE! Le nettoyage devra seulement se faire s'il est
absolument nécessaire car la position de l'injecteur
dans la culasse est modifiée à chaque fois. Les
outils de fraisage ne doivent pas être utilisés sur
les TAMD63, la méthode 1 est la seule permise.
Important! Le nettoyage avec les outils de frai-
sage doit seulement être réalisé sur des cu-
lasses déposées par suite des risques de
pénétration de particules métalliques dans le
moteur.
1
Commencez avec la fraise 9996651 jusqu'à ce
qu'elle touche la surface d'étanchéité supérieure du
logement et qu'elle cesse de couper.
La fraise coupe vers les flèches sur l'illustration.
2
Utilisez ensuite la fraise 9996650 jusqu'à ce qu'elle
touche la surface sous le cône et s'arrête de couper.
La fraise coupe vers les flèches sur l'illustration.
Vérifiez les surfaces d'étanchéité. Si nécessaire, ré-
pétez l'opération de nettoyage. Vérifiez également
que le logement pour le joint supérieur est parfaite-
ment propre. Nettoyez la culasse à l'air comprimé
pour bien supprimer tous les copeaux.
50
Plus d'informations sur www.dbmoteurs.fr

Douille en cuivre, pose

Outils spéciaux, série 6 : 9996402, 9996421,
9998070
Série 7 : 9996402, 9996420, 9996861
Injecteur et douille en cuivre
1 Joint torique
2 Douille en cuivre
3 Bague d'étanchéité
Il est important de remplacer simultanément la bague
en acier et la douille en cuivre pour avoir un jeu exact
entre la bague et la douille. Le joint torique et la
bague d'étanchéité supérieure doivent toujours être
remplacés par des pièces neuves.
1
Passez de la vaseline ou de l'eau savonneuses sur
la bague d'étanchéité supérieure (3), positionnez la
bague dans la culasse.
2
Montez un joint torique neuf autour du guide inférieur
de la douille en cuivre. Placez une bague en acier
neuve ainsi que la douille en cuivre sur l'outil
9996421 (série 6) ou 9996420 (série 7).
Enfoncez l'outil dans la culasse.
4 Bague en acier
5 Bague de protection
6 Etrier