Chemise De Cylindre, Vérification Et Mesure; Chemise De Cylindre, Dépose - Volvo Penta TAMD61A Manuel D'atelier

Chemise de cylindre,
vérification et mesure
Vérification
Les chemises de cylindre doivent être nettoyées soi-
gneusement avant la vérification et la mesure. Pour
un contrôle précis des fissures, la chemise doit être
déposée du bloc-cylindres.
Important! Le logement de la chemise de cy-
lindre et le numéro de cylindre doivent être
marqués avec un feutre avant d'enlever la che-
mise.
NOTE : La chemise de cylindre ne sera pas enlevée
automatiquement sauf si une mesure ou autre a net-
tement indiqué qu'un remplacement, un déglaçage
ou un contrôle précis des fissures est nécessaire.
Pour le contrôle des fissures, utilisez la méthode au
flux magnétique.
Mesure
1
Mesurez l'usure de la chemise avec un indicateur
d'alésage. Pour avoir une valeur aussi précise que
possible de l'usure, commencez par ajuster l'indica-
teur d'alésage avec une bague de calibrage ou un
palmer.
Utilisez le diamètre d'origine de la chemise de cy-
lindre comme valeur de référence.
2
Mesurez la chemise de cylindre au point mort haut et
au point mort bas ainsi qu'à plusieurs endroits en
hauteur. A chaque endroit, mesurez dans le sens
transversal et dans le sens longitudinal du moteur.
Plus d'informations sur www.dbmoteurs.fr
Conseils pratiques de réparation
3
Si l'usure est supérieure à 0,35–0,40 mm, la chemise
de cylindre devra être remplacée avec piston et seg-
ments.
NOTE! Piston et chemise de cylindre sont unique-
ment fournis comme pièces de rechange en kit com-
plet. Les pistons et les chemises de cylindre sont
classés et repérés avec une lettre, C, D ou E. Ce qui
signifie qu'un piston repéré avec un E doit seulement
être monté dans une chemise également repérée
avec un E.
Chemise de cylindre, dépose
Outils spéciaux, série 6 : 9996087, 9996394 (2 pcs),
9996395 (2 pcs), 9996645
Série 7 : 9992178, 9996394 (2 pcs), 9996395
(2 pcs), 9996645
1
Repérez la chemise de cylindre (cylindre et position
de montage) si elle doit être réutilisée.
Assemblez l'extracteur avec la plaque d'extraction
9996087 (série 6) ou 9992178 (série 7). Retirez la
chemise de cylindre. Déposez les bagues d'étanchéi-
té.
57