Table des Matières
Publicité
Pompe
accessoire
b. Démontage de la pompe
1. Faire un repère sur le boîtier et la bride pour garantir le
remontage correct.
2. Déposer les écrous et rondelles servant à fixer la bride au
boîtier. Si nécessaire, utiliser un maillet en caoutchouc
pour les séparer.
3. Déposer le circlip de fixation et le joint d'arbre de la bride.
4. Extraire l'arbre principal. Marquer la position du pignon
menant et de la plaque d'équilibrage. Déposer le pignon
menant et la plaque d'équilibrage.
5. Jeter tous les joints et nettoyer la pâte d'étanchéité de
l'interface bride/boîtier.
c. Nettoyage de la pompe
Nettoyer tous les composants de la pompe avec un détergent
adapté, comme du trichloréthylène.
d. Inspection de la pompe
Contrôler l'usure, l'état, etc. des composants de la pompe. Si
les surfaces intérieures de la pompe NE PRÉSENTENT PAS
une finition ultra lisse et polie ou sont endommagées d'une
manière quelconque, remplacer la pièce endommagée. Il arrive
souvent que du liquide hydraulique encrassé provoque la
défaillance des joints internes de la pompe et endommagent les
surfaces polies dans la pompe et autres composants du circuit
hydraulique.
Contrôler la gorge du joint torique et le logement du joint d'arbre
dans la bride de montage. Vérifier qu'ils sont intacts et exempts
de bavures.
La pompe doit être remplacée si :
1. Les roulements recouverts de PFE dans le boîtier et la
bride sont usés, jusqu'à révéler le support en bronze.
2. Les faces latérales du pignon sont entaillées.
3. Une gorge d'usure est visible sur l'arbre principal, à
l'endroit où passent les lèvres du joint d'arbre.
4. Les plaques d'équilibrage sont entaillées.
26.6/30.7
Remarque : Il n'est pas recommandé de remplacer
individuellement des pignons/boîtiers, brides ou plaques
d'équilibrage endommagés ; il ne s'agira que d'une réparation
de secours.
Remarque : TOUJOURS remplacer les joints, joints toriques,
joints d'étanchéité, etc., avec les pièces neuves pour garantir
l'étanchéité et le fonctionnement parfaits. Lubrifier les joints
d'étanchéité et joints toriques avec de l'huile hydraulique
propre.
e. Remontage de la pompe
Remarque : Avant le remontage, nettoyer et lubrifier
soigneusement toutes les pièces avec du liquide hydraulique.
Remplacer tous les joints en se servant de liquide hydraulique
comme lubrifiant.
1. Poser la bride de montage du joint d'arbre avec le ressort
jarretière orienté vers l'intérieur de la pompe et reposer le
MAH0270
circlip.
2. Poser les joints en U et bagues d'appui dans les gorges de
la plaque d'équilibrage, dans l'alésage prévu à cet effet.
Vérifier que les joints restent dans leur gorge et que les
deux petits trous de la plaque d'équilibrage sont orientés
vers le côté basse pression de la pompe.
3. Insérer l'arbre principal et le pignon menant dans leurs
alésages d'origine.
4. Remettre la deuxième plaque d'équilibrage en place dans
sa position d'origine. Veiller à ce que les petits trous soient
orientés vers le côté basse pression, poser le joint en U et
la bague d'appui.
5. Placer le joint torique dans sa gorge dans la bride de
montage et appliquer une petite quantité de Loctite® sur la
face inférieure avant du boîtier.
6. Remettre délicatement la plaque de montage dans sa
position d'origine. L'orifice de vidange à l'arrière doit être
orienté côté basse pression, NE PAS ENDOMMAGER LE
JOINT DE L'ARBRE.
7. Poser les rondelles et écrous sur les goujons et serrer au
couple de 88-95 Nm (65-70 lb.ft).
8. Verser une petite quantité de liquide hydraulique propre
dans l'orifice d'admission et vérifier que l'arbre peut être
tourné sans force excessive.
Circuit hydraulique
8.11
Publicité
Chapitres
Table des Matières
