Table des Matières
Publicité
8.2
INFORMATIONS RELATIVES À LA
SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT :
procéder à l'entretien de l'engin sans suivre toutes les
consignes de sécurité décrites dans ce Manuel.
Section 1, « Règles pratiques de sécurité ». Le non-
respect de ces consignes de sécurité peut provoquer
des dommages corporels graves, voire mortels.
AVERTISSEMENT :
Attendre que le liquide hydraulique refroidisse avant de
procéder à l'entretien d'un composant hydraulique
quelconque. Le liquide hydraulique chaud peut
provoquer des brûlures graves.
Des liquides hydrauliques à base de pétrole sont utilisés dans cet
engin. La température du liquide hydraulique augmente pendant le
fonctionnement de diverses fonctions hydrauliques. Un liquide
hydraulique à base de pétrole chauffé constitue un risque
d'incendie, en particulier en présence d'une source d'inflammation.
Le liquide hydraulique a un point d'éclair entre 150-318° C (300-600°
F) et une température d'auto-inflammation de 262-402° C (500-750° F).
Par conséquent, contrôler régulièrement tous les composants,
flexibles, tuyaux, conduites, raccords, etc. du circuit hydraulique.
Vérifier soigneusement les signes de détérioration et déterminer si
oui ou non le fait de continuer à utiliser un composant peut
représenter un danger. Dans le doute, remplacer le composant.
AVERTISSEMENT :
Relâcher la pression hydraulique avant de procéder à
l'entretien d'un composant hydraulique quelconque. Les
fuites de liquide hydraulique sous pression peuvent
pénétrer la peau et provoquer des blessures graves,
voire mortelles.
Actionner les commandes hydrauliques après l'arrêt du moteur afin
de relâcher la pression emprisonnée.
Remarque : De la pression résiduelle peut rester dans les vérins
hydrauliques, flexibles, corps de valves, composants, etc. Si les
conduites hydrauliques vers ou depuis un composant sont
tendues, relâcher lentement et prudemment la pression ("purge").
Chaque fois que l'on débranche une conduite hydraulique, un
coupleur, raccord ou autre composant, desserrer lentement et
prudemment la pièce impliquée. Un crissement ou un léger
suintement du liquide hydraulique peut survenir dans la plupart des
cas. Une fois que ce crissement a cessé, poursuivre la dépose de
la pièce. Récupérer l'huile dans un bidon approprié. Boucher ou
bloquer la pièce afin d'empêcher le liquide de continuer à suinter.
Dans certains cas, l'entretien du circuit hydraulique nécessite la
mise en marche du moteur. Toujours observer les consignes de
sécurité.
26.6/30.7
AVERTISSEMENT :
Avant de démarrer le moteur, vérifier que toutes les
connexions hydrauliques sont serrées correctement.
NE PAS
Les fuites de liquide hydraulique sous pression
peuvent pénétrer la peau et provoquer des blessures
graves, voire mortelles.
Une cause majeure de la défaillance des composants hydrauliques
est la contamination. Conserver le liquide hydraulique aussi propre
que possible contribue à éviter les durées d'immobilisation et les
réparations. Le sable, le gravier et autres contaminants peuvent
endommager les surfaces finement usinées dans les composants
hydrauliques. Dans un environnement exceptionnellement
poussiéreux, remplacer les filtres et inspecter le liquide plus
rapidement. Pour procéder à l'entretien du circuit, boucher les
raccords, flexibles et tuyaux hydrauliques. Boucher tous les orifices
des vérins, les valves et le réservoir hydraulique, ainsi que les
orifices de la pompe jusqu'à la repose. Protéger les filets contre
toute contamination et tout endommagement.
Certaines fonctions hydrauliques sont actionnées par interface
avec les composants du circuit électrique (contacteurs, solénoïdes
et capteurs). Lorsque le circuit hydraulique ne fonctionne pas
correctement, contrôler également le côté électrique du circuit qui
ne fonctionne pas correctement.
8.3
SPÉCIFICATIONS
Voir Section 2.4, « Spécifications », pour les spécifications du
circuit hydraulique.
8.4
FLEXIBLES, TUYAUX, CONDUITES,
RACCORDS, ETC.
De nombreux flexibles, tuyaux, raccords hydrauliques, etc.
équipent cet engin. Vérifier régulièrement tous ces éléments et
examiner les signes d'usure, abrasion et/ou détérioration.
Déterminer si oui ou non le fait de continuer à utiliser le composant
constitue un danger. Dans le doute, remplacer le composant.
8.4.1
Les conditions y compris, sans toutefois s'y limiter, les conditions
suivantes sont suffisantes pour envisager le remplacement d'un
composant :
1. Signe évident de fuite de liquide hydraulique à la surface d'un
flexible ou de sa jonction avec le métal et les accouplements.
2. Boursouflure ou déformation anormale du revêtement
extérieur d'un flexible hydraulique.
3. Fuite d'huile hydraulique à un joint fileté ou boulonné
impossible à supprimer en resserrant normalement le joint ou
en exécutant d'autres procédures recommandées.
4. Preuve d'une abrasion ou friction excessive sur la surface
extérieure d'un flexible, tuyau ou raccord hydraulique. Il
convient de procéder à toute modification pour éliminer
l'interférence des éléments en contact les uns avec les autres
ou pour protéger les composants de tout contact les uns avec
les autres. Il suffit parfois de déplacer un flexible ou de régler
Circuit hydraulique
Considérations relatives au
remplacement
8.3
Publicité
Chapitres
Table des Matières
