Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT :
NE PAS entretenir l'engin sans observer toutes les
consignes de sécurité décrites dans la Section 1,
« Règles pratiques de sécurité », de ce Manuel. Le non-
respect des consignes de sécurité peut provoquer des
dommages corporels graves, voire mortels.
6.2
DESCRIPTION DE LA
TRANSMISSION
Les instructions figurant dans cette Section concernent les
spécifications générales, le remorquage, les informations sur l'entretien,
ainsi que les procédures de dépose et repose de la transmission. Pour
les instructions relatives à l'entretien interne de la transmission,
contacter le distributeur SDFI local pour lui demander une copie du
Manuel de réparation Rexroth (réf. 0.900.0389.9).
Des informations supplémentaires sont reprises sur la plaque
spécifiant le numéro de série, montée directement sur la
transmission. Les informations précisées sur la plaque spécifiant le
numéro de série comprennent notamment le numéro de modèle de
la transmission, le numéro de série de la transmission et autres
données. Les informations figurant sur la plaque spécifiant le
numéro de série sont nécessaires pour toute correspondance
relative à la transmission.
6.3
SPÉCIFICATIONS DE LA
TRANSMISSION
6.3.1
Spécifications générales de la
transmission
Les spécifications générales de la transmission sont reprises à la
Section Section 2, « Informations générales et spécifications ».
6.3.2
Entretien de la transmission
La transmission est un composant hydraulique qui nécessite le
même entretien que le circuit hydraulique. Voir Section 2.6,
« Programmes d'entretien ».
6.4
REMPLACEMENT DE LA
TRANSMISSION
Remarque : Contacter le distributeur SDFI local si une réparation
interne de la transmission doit être effectuée pendant la période de
garantie.
IMPORTANT : Pour contribuer à assurer la sécurité et les
performances optimales, remplacer la transmission si elle est
endommagée. Pour les informations de commande, voir le
Catalogue de pièces approprié.
La propreté est d'une extrême importance. Avant d'essayer de
déposer la transmission, nettoyer soigneusement l'extérieur de la
transmission pour empêcher l'infiltration de saletés pendant la
procédure de remplacement. Éviter d'asperger de l'eau ou une
solution nettoyante sur ou près des solénoïdes de l'arbre de
transmission ou autres composants électriques.
26.6/30.7
6.4.1
Dépose de la transmission
AVERTISSEMENT :
de dommages corporels graves. NE JAMAIS soulever
une transmission seul ; demander l'aide d'au moins un
assistant ou utiliser un treuil ou pont roulant et élingue
de capacité suffisante.
1. Garer l'engin sur une surface plane, dure, rétracter et lever
totalement le bras de relevage, mettre le levier sélecteur en
position Neutre (N), tourner les roues arrière pour accéder
plus facilement à l'arrière du compartiment moteur, serrer le
frein de stationnement et couper le moteur.
2. Placer une étiquette de prévention des accidents sur la
serrure de contact et le volant, interdisant l'utilisation de
l'engin.
AVERTISSEMENT :
se tenir sous un bras de relevage soulevé si le bras
n'est pas calé. TOUJOURS bloquer le bras de relevage
avant de procéder à un entretien quelconque
nécessitant le levage du bras de relevage.
L'abaissement inopiné du bras de relevage peut
provoquer des dommages corporels graves, voire
mortels.
AVERTISSEMENT :
hydraulique chaude peut provoquer de graves
brûlures. Attendre que l'huile hydraulique refroidisse
avant de procéder à l'entretien d'un composant
hydraulique quelconque.
3. Débloquer et ouvrir le compartiment moteur. Laisser refroidir le
liquide de refroidissement moteur, l'huile de transmission et
hydraulique.
4. Débrancher les câbles de la batterie, en commençant par le(s)
câble(s) négatif(s) (-) de la batterie.
5. Déposer la batterie du compartiment moteur, débrancher et
déposer le support de batterie.
6. Déposer le panneau d'accès à l'arrière du compartiment
moteur.
7. Déposer le blindage inférieur du compartiment moteur.
8. Nettoyer soigneusement la transmission et les environs, y
compris tous les flexibles et raccords, avant de continuer.
9. Vidanger le réservoir d'huile hydraulique. (Pour plus
d'informations sur la vidange de l'huile hydraulique et le
remplacement du filtre, voir le Manuel d'utilisation/de sécurité
approprié.)
10. Transférer l'huile d'essieu usagée dans un récipient fermé et
apposer une étiquette « Huile usagée ». Évacuer l'huile
usagée dans un centre de recyclage agréé. Nettoyer et
remettre le bouchon de vidange.
11. Étiqueter et débrancher tous les flexibles hydrauliques fixés à
la transmission, boucher tous les raccords et flexibles pour
empêcher l'infiltration de saletés et de débris dans le circuit
hydraulique.
12. Essuyer tout débordement éventuel d'huile hydraulique et
de transmission.
Transmission :
Risque
NE PAS
L'huile
6.3
Publicité
Chapitres
Table des Matières
