Moteur : Deutz BF 4M 2012
7.2
INFORMATIONS RELATIVES À LA
SÉCURITÉ
Fonctionnement général de l'engin
AVERTISSEMENT :
d'essayer de démarrer le moteur et/ou d'actionner
l'engin, lire le Manuel d'utilisation/de sécurité.
• Avant d'essayer de mettre le moteur et/ou l'engin
en marche, poser les protections moteur qui ont
été déposées et faire évacuer le personnel des
environs immédiats.
• Vérifier que les freins fonctionnent parfaitement.
• NE PAS dépasser les limites de stabilité de
l'engin.
• UNE seule personne peut avoir le contrôle du
moteur et de l'engin.
Préparation
AVERTISSEMENT :
des lunettes et des chaussures de protection.
• Vérifier que la zone de travail a la capacité suf-
fisante pour soutenir le poids de l'engin et le
couple créé par une charge suspendue.
• NE PAS travailler sur un moteur ou un machine sup-
porté(e) UNIQUEMENT par un treuil ou un cric.
Utiliser des cales ou des chandelles adaptées.
Fonctionnement du moteur
AVERTISSEMENT :
moteur en marche dans une zone bien aérée.
Contrôler que le moteur en marche ne puisse pas
produire une concentration d'émissions toxiques.
• NE PAS mettre le moteur en marche en présence
d'un débordement de carburant ou une fuite de
gaz. Lorsqu'elles sont aspirées dans le moteur,
ces vapeurs combustibles peuvent provoquer une
accélération excessive du moteur, une explosion,
un incendie, des blessures corporelles graves et
des dommages matériels. Avant de travailler dans
un environnement dangereux, consulter une auto-
rité reconnue (par exemple le distributeur du
moteur) relativement au fonctionnement du
moteur dans des environnements à risques.
• NE PAS fumer ou mettre le moteur en marche
pendant que l'on fait le plein.
7.4
Nettoyage
AVERTISSEMENT :
utiliser des nettoyeurs à vapeur ou haute pression,
porter des lunettes, gants et vêtements de
protection pour éviter toute blessure corporelle.
Avant
AVERTISSEMENT :
JAMAIS utiliser de l'essence ou autres produits
inflammables pour nettoyer des pièces. Utiliser
uniquement des solvants agréés.
Liquide de refroidissement moteur (antigel/anti-
débordement par bouillonnement)
AVERTISSEMENT :
retirer le bouchon du radiateur pendant que le
moteur et le liquide de refroidissement sont encore
chauds. Le liquide de refroidissement chaud sous
pression est dangereux et peut provoquer des
blessures aux yeux et des brûlures graves.
Porter
• Les inhibiteurs de corrosion du circuit de refroidis-
Mettre le
• NE PAS utiliser de l'eau salée ou un autre liquide
Pièces en rotation et pales de ventilateur
AVERTISSEMENT :
à l'écart des pièces en rotation ; les pales de
ventilateur peuvent sembler invisibles lorsque le
ventilateur tourne.
NE PAS tirer ou faire effet de levier sur les pales de
ventilateur. Cette pratique peut provoquer des
défaillances. Utiliser exclusivement des méthodes et
outils autorisés pour faire tourner le moteur à la main.
sement contiennent des alcalis (produits chimi-
ques qui désintègrent les substances organiques
comme la peau et le tissu des yeux), NE PAS
avaler. Éviter un contact prolongé ou répété avec
les inhibiteurs de corrosion. En cas de contact
avec la peau, laver immédiatement l'endroit
affecté à l'eau et au savon. En cas de contact
avec les yeux, rincer immédiatement les yeux
abondamment à l'eau pendant 15 minutes mini-
mum. Faire immédiatement appel à l'assistance
médicale. Conserver les inhibiteurs de corrosion
hors de portée des enfants.
corrosif dans le circuit de refroidissement.
Pour
NE
NE PAS
Se tenir
26.6/30.7