Masimo M-LNCS Serie Mode D'emploi page 23

Sensores serie M-LNCS®, LNCS®, DCI®
y DCI-P
reutilizables para dedo, para pacientes adultos y pediátricos
Reutilizable
INDICACIONES
Cuando se usan con Masimo SET®:
Los sensores reutilizables M-LNCS®, LNCS® DCI® y DCI-P están indicados tanto para la "medición puntual" como para
la monitorización continua y no invasiva de la saturación de oxígeno funcional de la hemoglobina arterial (SpO
y la frecuencia cardíaca (medida con un sensor de SpO
presencia o ausencia de movimiento y pacientes que cuenten con buena o mala perfusión, en hospitales, instalaciones de
tipo hospitalario, entornos móviles y el hogar.
Cuando se usan con pulsioxímetros Nellcor® y compatibles con Nellcor:
Los sensores reutilizables M-LNCS, LNCS DCI y DCI-P están indicados ya sea para la "medición puntual" o la monitorización
continua y no invasiva de la saturación de oxígeno funcional de la hemoglobina arterial (SpO
con un sensor de SpO ) para el uso en pacientes adultos y pediátricos en hospitales, instalaciones de tipo hospitalario, entornos
2
móviles y el hogar.
CONTRAINDICACIONES
Los sensores DCI y DCI-P están contraindicados para uso en pacientes activos o durante períodos prolongados de uso. No
están destinados para la monitorización a largo plazo. Se deben retirar y volver a colocar en un sitio de monitorización
diferente al menos cada cuatro (4) horas. Si se requiere monitorización prolongada, se recomienda el uso de un sensor
desechable M-LNCS o LNCS.
DESCRIPCIÓN
Los sensores DCI y DCI-P están destinados para usarse con dispositivos que incluyan oximetría Masimo SET o que cuenten
con licencia para usar sensores M-LNCS, LNCS y también con pulsioxímetros Nellcor y compatibles con Nellcor, excepto
instrumentos habilitados para usar Nellcor OxiMax®. Consulte al fabricante de cada instrumento individual para verificar la
compatibilidad de los modelos específicos de instrumentos y sensores. Cada fabricante de instrumentos es responsable de
determinar si sus dispositivos son compatibles con cada modelo de sensor.
Los sensores DCI y DCI-P se han verificado con tecnología de oximetría Masimo SET y en el pulsioxímetro N-200 de Nellcor.
ADVERTENCIA: Los sensores y cables Masimo están diseñados para usarse con dispositivos que incluyan oximetría Masimo
SET® o que cuenten con licencia para utilizar sensores Masimo.
ADVERTENCIAS
• Todos los sensores y cables están diseñados para usarse con monitores específicos. Antes de su uso, verifique la
compatibilidad del monitor, el cable y el sensor, ya que, de lo contrario, esto puede ocasionar fallas en el rendimiento
del equipo y/o daños al paciente.
• El sensor deberá estar libre de defectos, decoloraciones y daños visibles. Si el sensor está decolorado o dañado, suspenda
su uso. Nunca utilice un sensor dañado o uno que tenga circuitos eléctricos expuestos.
• El sitio se debe revisar con frecuencia o conforme al protocolo clínico para asegurar una circulación e integridad de la
piel adecuadas, así como la alineación óptica correcta.
• Debe tener precaución extrema; cuando el sensor no se mueve con frecuencia, se coloca demasiado apretado o se llega
a apretar demasiado a causa de un edema, esto puede causar erosión en la piel, isquemia tisular y/o necrosis por presión.
Revise el sitio incluso cada hora (1) y mueva el sensor si observa signos de pérdida de integridad de la piel y/o pérdida
de circulación o perfusión.
• No utilice cinta adhesiva para fijar el sensor al sitio, ya que esto puede restringir el flujo sanguíneo y causar lecturas
imprecisas. El uso de cinta adhesiva puede provocar daños en la piel y/o necrosis por presión, o bien, puede dañar el
sensor.
• Guíe cuidadosamente el sensor y el cable del paciente para reducir la posibilidad de que el paciente se enrede
o estrangule.
• Los sensores mal colocados o parcialmente desplazados pueden causar lecturas incorrectas.
• La colocación incorrecta del sensor debido al uso del tipo incorrecto de sensor puede causar lecturas imprecisas o
impedir que se tomen lecturas.
• La pulsación venosa anormal o la congestión venosa pueden causar lecturas imprecisas de SpO
• La congestión venosa puede causar lecturas inferiores a la saturación real de oxígeno arterial. Por lo tanto, asegúrese
de que exista un flujo venoso adecuado desde el sitio monitorizado. El sensor no debe estar por debajo del nivel del
corazón (por ejemplo, un sensor colocado en la mano de un paciente que está recostado con el brazo colgando hacia
el suelo).
• Las pulsaciones venosas pueden causar lecturas erróneas de SpO
tricúspide, posición de Trendelenburg).
INSTRUCCIONES DE USO
Fabricado sin látex de caucho natural
LATEX
PCX-2108A
02/13
), para uso en pacientes adultos y pediátricos bajo condiciones de
2
baja (por ejemplo, regurgitación de la válvula
2
23
No estéril
) y la frecuencia cardíaca (medida
2
.
2
4888G-eIFU-0119
es
)
2