10
Annexe C – Autres fonctions de la transmission Allison
MODE PRONOSTIC
Le système de commande de la transmission
permet
à
l'utilisateur
paramètres liés à l'entretien de la transmission.
Les paramètres pouvant être vérifiés à l'aide du
Mode Pronostic sont les suivants:
Vie utile de l'huile (Oil Life Monitor)
État du filtre principal (Filter Life Monitor)
État de la transmission (Transmission Health
Monitor)
REMARQUE IMPORTANTE
Les fonctions du Mode Pronostic ne sont
possibles
qu'avec
transmission TranSynd™ ou d'un équivalent
TES-295 approuvé et l'utilisation de filtre
« High Capacity ». Si tout autre type d'huile
ou de filtre est utilisé, le Mode Pronostic doit
être
désactivé
afin
informations erronées soient utilisées pour
faire le suivi de l'état de l'huile ou des filtres,
ce
qui
pourrait
d'entretien causant des dommages à la
transmission.
Vous
trouverai
la
transmission TES 295 approuvées sous
l'onglet "Service/Fluids » de la page d'accueil
du site Internet de Allison Transmission.
www.allisontransmission.com
Lorsqu'une condition de service d'entretien est
détectée par le système, le témoin de SERVICE
D'ENTRETIEN s'allume pour aviser l'opérateur.
Si l'entretien nécessaire n'est pas effectué après
une période définie, le témoin CHECK TRANS
du panneau des témoins lumineux s'allumera
afin de rappeler la probabilité que la condition
de service se transforme en un problème plus
sérieux.
Pour activer les fonctions du Mode Pronostic,
appuyer simultanément sur les flèches
et
(bas) à plusieurs reprises. Voir le tableau à
la fin de cette section.
SURVEILLANCE DE LA VIE UTILE DE
L'HUILE
Cette fonction affiche la vie utile
calculée de l'huile de la transmission. Cette
valeur est basée sur la vie établie pour le type
d'huile prescrit et est constamment corrigée
pour tenir compte de l'effet cumulatif de
de
vérifier
certains
l'utilisation
d'huile
d'éviter
que
des
entraîner
un
manque
liste
des
huiles
(haut)
restante
l'utilisation de la transmission. Les paramètres
pris en compte sont la durée de fonctionnement,
l'utilisation du ralentisseur, la vitesse de rotation
de l'arbre de sortie et la fréquence des
changements de vitesse.
Affichage: Le chiffre affiché indique sous forme
de pourcentage, la vie utile restante de l'huile à
transmission. Une huile neuve affiche 99%.
Le
témoin
s'allumera automatiquement pour indiquer qu'un
changement d'huile est nécessaire lorsque la
vie utile restante atteindra environ 1–2 %. Ce
témoin s'allumera à chaque initialisation de
l'unité de commande de la transmission (TCM)
et demeurera allumé durant environ 1 à 2
à
minutes après la première sélection d'un
rapport, tant que le témoin n'aura pas été remis
à zéro suite au changement de l'huile à
transmission.
Si ni l'entretien, ni la remise à zéro du témoin
de SERVICE D'ENTRETIEN n'est effectué
durant une période de temps établie, le témoin
CHECK TRANS du panneau des témoins
lumineux va s'allumer et le code de diagnostic
P0897 « Transmission Fluid at Limit » sera
enregistré.
à
Remise à zéro: Le témoin de SERVICE
D'ENTRETIEN peut être remis à zéro via le lien
de communication SAE J1939 à l'aide de l'outil
de diagnostic Allison DOC™ pour PC ou en
appuyant sur la touche MODE pendant 10
secondes au moment où la fonction de
surveillance de la vie utile de l'huile est affichée.
Il est aussi possible de faire la remise à zéro en
faisant la séquence N-D-N-D-N-R-N sur le
sélecteur de vitesse. Faire une brève pause
(moins de 3 secondes) entre chaque touche.
L'ignition doit être à ON mais le moteur ne doit
pas être en marche.
ATTENTION
Les remplacements périodiques (selon le
nombre de mois de service) de l'huile et des
filtres tel que prescrit sur le calendrier de
maintenance de la transmission doivent être
respectés car la fonction de surveillance de la
vie utile du l'huile ne mesure pas le temps
durant lequel l'ignition est à OFF.
Si la fonction de surveillance de la vie utile de
l'huile n'a pas indiqué le besoin de changer
l'huile avant 60 mois (5 ans), un remplacement
de l'huile et des filtres est nécessaire.
de
SERVICE
D'ENTRETIEN