ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ ET SITUATIONS D'URGENCE
Ne pas permettre à des passagers de
demeurer à bord du véhicule.
Remorquer
le
véhicule
sécuritaire et adaptée aux conditions de la
route et aux conditions météorologique.
Éviter les départs et les arrêts brusques.
AVERTISSEMENT
Ne pas transporter de passagers pendant le
remorquage, les faire descendre avant de
procéder au remorquage.
ATTENTION
Ne jamais remorquer le véhicule en le
soulevant
par
l'arrière.
endommager sérieusement le châssis et le
berceau moteur. Si le train arrière est
endommagé,
utiliser
surbaissée pour supporter l'arrière.
REMORQUAGE AVEC TRAIN AVANT
SOULEVÉ
Le véhicule doit être soulevé par l'avant
seulement. Le camion de remorquage doit être
équipé d'un système permettant d'atteindre
l'essieu avant ou les œillets de remorquage car
aucun autre point de levage n'est recommandé.
D'ailleurs, il n'est pas autorisé de soulever le
véhicule
par
un
remorquage,
car
celà
sérieusement le châssis. Ne pas soulever ou
délester l'essieu auxiliaire, ceci aurait pour effet
de surcharger l'essieu moteur.
1. Déconnecter l'arbre de transmission ou
retirer les arbres de l'essieu moteur. Obturer
les tubes de l'essieu moteur pour éviter que
l'huile servant à la lubrification ne se
répandre. Se référer au manuel Rockwell's
maintenance manual no.5 annexé à la fin de
la section 11: Rear axle du manuel de
maintenance de votre véhicule.
2. Si nécessaire, soulever l'avant du véhicule
en plaçant des blocs de bois sous les roues
afin de permettre à l'équipement de levage
d'atteindre l'essieu avant.
à
une
vitesse
Ceci
peut
une
semi-remorque
autre
endroit
pour
peut
endommager
ATTENTION
Lorsqu'un remorquage est effectué avec les
roues motrices en contact avec le sol, il est
impératif de s'assurer que l'arbre de sortie de
la transmission ne puisse tourner.
Éviter d'endommager la transmission en
déconnectant l'arbre de transmission ou les
arbres
de
remorquage.
Ne pas essayer de démarrer le moteur d'un
autocar équipé d'une boîte de vitesses
automatique ou d'une boîte de vitesses
manuelle automatisée en poussant ou en
remorquant l'autocar.
Le non respect de ces consignes annule la
garantie de la transmission.
le
Levage par les œillets de remorquage
a)
Utiliser les œillets de remorquage situés
entre l'essieu avant et le pare-chocs.
ŒILLETS DE REMORQUAGE
b)
Placer les fourches de levage sur la barre
de remorquage. Soulever par le tube de
renforcement situé derrière les œillets en
faisant passer les extensions avant des
fourches à travers les œillets.
l'essieu
moteur
avant
7-13
le
18401