3M Versaflo TR-602E Notice D'utilisation page 91

3. Мақұлданған белтікті таңдаңыз (3M мақұлдаған белтіктер тізімін анықтамалық
кітапшадан қараңыз). Powered Air Turbo құрылғысының төрт бекітетін түйрегіші бар
(8-суретті қараңыз) жəне төрт тиісті тесіктері бар белтікке ие (9-суретті қараңыз). Төрт
бекітетін түйрегішті белтіктегі тесіктерге кіргізіңіз (10-суретті қараңыз). Белтіктің үстінгі
жəне астыңғы тесіктерінің арасын əр жағынан басыңыз (11-суретті қараңыз). Белтікті
(12-суретті қараңыз) Powered Air Turbo құрылғысының астында белтіктің бекіткіш
табандарының үстіне белтік сарт етіп бекітілгенге дейін жоғары қарай сырғытыңыз
(13-суретті қараңыз). Қайыс белтігін Powered Air Turbo құрылғысымен беліңізге ыңғайлы
етіп реттеп, тоғасын салыңыз. (Лайықты қосымша арқа қоржынын төмендегі ескертпеден
қараңыз). Қолданылған жағдайда, бөлек баулардың пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз.
4. Пайдалану бойынша тиісті нұсқаулықта көрсетілгендей жоғарғы қорғанысты реттеңіз.
5. Түймені 1 секундтай басып, Powered Air Turbo құрылғысын қосыңыз. Құрылғы өзі
диагностика жасайды. Ағын деңгейі, сүзгі жүктеу жəне батарея зарядының
индикаторлары жыпылықтайды, дыбыстық жəне вибрациялық дабыл қосылады.
Қорғаныс дулығаны лайықтап, ең аз ауа ағынына жеткенін тексеріңіз. (Ең аз ауа
ағынынан төмен болғанда, дыбыстық/вибрациялық дабыл соғады – ақауды табу құралын
қараңыз).
Ескертпе: Powered Turbo құрылғысын қосымша арқа қоржынына лайықтау кезінде оны
14-суретте көрсетілген бағытта бекіту ұсынылады. Бұның мүмкін екенін тексеру үшін арқа
қоржыны адаптерін дұрыс бағытта лайықтау керек. Арқа қоржыны адаптерін арқа
қоржынына 15-суретте көрсетілгендей бекітіңіз жəне оның тіркелген бекіткіш арқылы нық
бекітілгенін тексеріңіз. Powered Air Turbo құрылғысының артындағы төрт бекітетін
түйрегішті адаптердегі тесіктерге кіргізіңіз жəне нық бекітілгеніне көз жеткізіңіз.
ҚОРҒАНЫС ДУЛЫҒАНЫ ПАЙДАЛАНУ
Powered Air Turbo құрылғысы қосылған кезде əрқашан стандартты ағынмен параметрімен
бастайды. Ағын параметрін өзгерту үшін желдеткіш түймесін1 секунд басып тұрыңыз.
Осы түймені қайта басылуы ағын параметрлері арасында айналдырады. 30 секунд
пайдаланудан кейін ешбір түйме басылмаса, дисплей ұйқы режиміне енеді. Бұл
режимнен шығу үшін дереу кез келген түймені басыңыз. Дисплейде сондай-ақ нықтап
жабу режимінің индикаторы бар. Респиратордың беткі жағын нықтап жабу үшін дем алу
түтігі Powered Air Turbo құрылғысына бекітілгенде, Турбо жүйесі нықтап жабу режимінде
істеу үшін өзгереді жəне индикатор жанады.
Дисплей Акустикалы Дірілдеу Түсіндірме
қ аспап
_ _
(үлгі, жарық диоды
= жасыл)
_ _
(үлгі, жарық диоды
= жасыл)
(үлгі, жарық диоды
(қалыпты
= жасыл)
пайдалан
уда)
Таңдалғ
_ _
анда
(Жарық
x1
диоды =
жасыл)
Таңдалғ
_
анда
x2
(Жарық диоды
=жасыл)
Таңдалғ
_
анда
x3
(Жарық диоды =
жасыл)
_ _
_ _
Қосулы
(ұйқы
режимі)
_ _
Нықтап
жабу _ _
индикаторы
Кілт: = Жыпылықтаудың баяу = Қысқа дыбыстық сигнал
жиілігі
Батареяның зарядтау күйі (үлгіде
80%-дан төмен)
Үлгідегі жаңа сүзгі
Үлгіге жартылай жүктелген сүзгі
Ескертпе: кейбір жүйелерге тəн қысымның
түсуі, мысалы, қорғаныс дулығадан
жəне/немесе сүзгіден, барлық жарық
диодтары жаңа болсада жанбайтынын
білдіреді.
Стандартты ағын таңдалды
Орташа ағын таңдалды
Жоғары ағын таңдалды
Стандартты ағын таңдалды
Орташа ағын таңдалды
Жоғары ағын таңдалды
Нықтап жабу режимі қосулы — беткі
жағы тиісті дем алу түтігі арқылы
жалғанғанда
^ Сүзгіні жүктеу индикаторы тек бөлшектер үшін. Газ бен будың қызметтік мерзімі
туралы ақпаратпен қамтамасыз етпейді. Егер лас заттардың дəмін немесе иісін
сезінсеңіз, дереу ласталған аймақтан кетіңіз.
«Өшірулі» күйде пайдалану дұрыс емес, қорғау деңгейі төмен немесе жоқ жəне
қорғаныс дулығада көміртегі диоксиді пайда болуы жəне оттегі азаюы мүмкін.
Ласталған аймақты бірден босатыңыз.
Тыныс алу түтіктерінің шығып тұрған заттарға оралуын болдырмаңыз. Пайдалану кезінде
қорғаныс дулығаға келетін ауа ағыны тоқтаса жəне дабыл естілсе, ласталған аймақтан
бірден кетіп, бұның себебін біліңіз. (ақаулықты табу бөлімін қараңыз).
ЕСКЕРТУ: Өнімнің қызмет мерзімі оны пайдаланудың жиілігіне жəне
жағдайларына байланысты. Күнделікті қолданыстағы қызмет мерзімі3-5 жыл. Кейбір
экстремалды жағдайлар, құралдың аз уақыт мерзімінде тозуына алып келуі мүмкін Өнімді
төменде көрсетілгендей сақтау жəне техникалық күтім жасау қажет.
Ескертпе: батареяны 54°C-тан жоғары температурада қолданбаңыз. Powered Air Turbo
респираторын пайдаланып жатқанда батарея температурасы 54°C-қа жетсе, Powered Air
Turbo батарея дабылы белсендіріледі. Батарея температурасы 60°C-тан жоғары
көтерілсе, Powered Air Turbo респираторы өшеді.
^ Батареяларды ұсынылған температура шектерінен тыс пайдаланбаңыз.
БҰЙЫМДЫ ШЕШУ
Ластанған аймақтан шығып кеткенше қорғаушы дуылғаны шешпеңіз жəне ауаның
берілуін тоқтатпаңыз.
1. Қорғаныс дулығасын бастан шешіңіз.
2. Қуат түймесін 2 секунд бойы басып, Powered Air Turbo респираторын өшіріңіз.
3. Беліңізден белдікті шешіңіз. Қажет болса белтікті Powered Air Turbo респираторынан
белтіктің төменгі, ортаңғы бөлігін бекітетін жиектерінің үстіне көтеріп жəне белтікті төмен
сырғытып, алып тастаңыз (16-суретті қараңыз).
4. Сүзгіні алып тастаңыз. Сүзгі ысырмасын басып, сүзгіні Powered Air Turbo
респираторынан тартыңыз (17-суретті қараңыз).
Ескертпе: мотордың/желдеткіштің ластану ықтималдығын азайту үшін, сүзгіні алып
жатқанда Powered Air Turbo респираторының бетін төмен қаратып ұстаңыз (қақпағын
жерге қаратып).
Қақпақты сүзгіден алып тастау үшін, сүзгінің басын төмен қаратып ұстаңыз жəне оны
сүзгідегі құлыптан ашу үшін сүзгі қақпағының астыңғы жағындағы көк құлақшасына
созыңыз. (18-суретті қараңыз). Қақпақты төмен қарай тартып, сүзгіден ары тартыңыз.
Ескертпе: сүзгілер Powered Air Turbo респираторына бекітілген күйде сақталуы мүмкін,
дегенмен, пайдалану мерзімін созу үшін жəне жүйені таза күйде ұстау үшін, Powered Air
Turbo респираторын тығыз бекітілген контейнерде сақтау керек. Келесі қолданысқа дейін
жүйені де толық тексеру қажет. Балама ретінде сүзгіні оның түпнұсқалық қаптамасында
сақтауға болады.
Егер респиратор ерекше тазалау рəсімдерін қажет ететін затпен ластанған аймақта
пайдаланылса, оны тиісті контейнерге салып, респираторды тазалағанға немесе
пайдаланудан шығарғанға дейін сонда сақтау қажет.
Тазалау нұсқауы
Дулығаны тазалау үшін шаруашылықтық сабынның судағы ертіндісіне малынған таза
шүберекті пайдаланыңыз. Дулығаны немесе оның қандай да бір бөлігін тазалау үшін
бензинді, хлорлы майсыздандырғыш сұйықтықтарды (трихлорэтилен сияқты),
органикалық еріткіштерді немесе абразивті тазалағыш заттарды пайдаланбаңыз.
Дезинфекция жүргізу үшін анықтамалық кітапшада суреттелгендей шүберекті
пайдаланыңыз.
^ Фильтрдің ішкі тығынын таза ұстаңыз.
^ Ешқашан былғанған сүзгіні тақылдатып немесе үрлеп тазаламаңыз.
Ұшқын басқышты су мен сұйық кір сабын көмегімен тазартуға болады. Мүлде құрғақ
ұшқын басқышты матаның көмегімен тазартуға болады. Егер оны тазалауға мүмкін
болмаса немесе зақымдалған болса, оны ауыстыру қажет. Тазалау үшін Powered Air
Turbo құрылғысын респиратор жуғышқа батыруға немесе салып қоюға болады. Сүзгілер
алынып, ауа кіретін жəне ауа шығатын тесіктер тазаланып, алдымен сақтайтын
бітеуіштер Powered Air Turbo респираторына салынуы қажет (19-суретті қараңыз).
Бітеуіштердің зақымдалмағанын жəне тозбағанын əрдайым пайдалану алдында тексеру
керек. Тозған немесе зақымдалған тығындарды ауыстыру қажет. Бітеуіштерді30 рет
қолданғаннан кейін немесе жыл сайын, қайсысы бұрын келгеніне байланысты
ауыстырып тұру керек. Судың температурасы50°C-тан аспау керек.
Ескертпе: құлап қалған немесе зақымдалған Powered Air Turbos құрылғысын респиратор
жуғышқа батыруға немесе салуға болмайды, су кіріп кетуі мүмкін. Батареяны да тазалау
үшін батыруға болады. Батареяны Powered Air Turbo респираторынан алып, контактілерді
тоттанудан сақтау үшін тазалағыш қақпақты қолданыңыз (20-суретті қараңыз).
Ескертпе: батареяның тазалағыш қақпағында екі бекітетін ілмек бар. Кішірек ілмек
позициясы – сыйымдылығы стандартты батареямен пайдалану үшін (21A суретін
қараңыз), үлкендеу ілмек позициясы – сыйымдылығы жоғары батареямен пайдалану
үшін (21B суретін қараңыз).
^ Батарея сақтағыш пен тазалағыш қақпақ орнатылмай, оны батырмаңыз.
^ Егер батарея зақымдалған болса, оны батырмаңыз.
Егер батырған соң батарея мен тазалағыш қақпақтың арасында су болса, тазалағыш
қақпақты алып, оны ауыстырыңыз. Батарея контактілерін жұмсақ су мен сұйық кір сабын
ерітіндісімен тазалауға болады. Сақтау жəне пайдалану алдында конатктілердің таза
жəне құрғақ екеніне көз жеткізіңіз.
ТЕХНИКАЛЫҚ КҮТІМ
Жалпы
Бұйымға техникалық күтім жасауды, қызмет көрсетуді жəне жөндеуді тек тиісті түрде
үйретілген қызметкерлер ғана жүргізулері тиіс.
^ Бұйымға мақұлданбаған бөлшектерді пайдалану немесе оны рұқсатсыз
жаңарту пайдаланушының денсаулығына жəне өміріне қатер төнуінің себебі
болуы жəне кез-келген кепілдіктің заңды күшін жоюы мүмкін.
90