Tárolás És Szállítás; Műszaki Specifikáció - 3M Versaflo TR-602E Notice D'utilisation

HIBAKERESÉS
Figyelmeztetés Kijelző Hangjelzés Rezgés Megjegyzés
Alacsony Igen
akkumulá
tor
(LED = piros)
feszültség
Alacsony
Igen
áramlás
(LED = piros)
Alacsony
áramlás és
Igen
akkumulátor
(LED-ek = pirosak)
feszültség
_ _
Szag
érezhető
Nincs
légáramlás
_ _
és nincs
figyelmezte
tő jelzés
Rendszer
Az összes LED villog
Igen
figyelmezte
tő jelzés
Jelzések: = Lassú villogás = Hosszú szaggatott sípolás
MEGJEGYZÉS: AZ ALACSONY TÖLTÖTTSÉG JELZÉST KÖVETŐEN, VAGY MIUTÁN AZ
AKKUMULÁTOR BELSŐ HŐMÉRSÉKLETE MEGHALADJA A 60°C ÉRTÉKET A TURBÓ
EGYSÉG KÖRÜLBELÜL 10-15 PERC MÚLVA LEÁLL.
^ A szűrő telítettségét mutató kijelző csak részecskékre vonatkozik. Nem ad semmilyen
információt a gáz- és gőzszűrők üzemidejéről.
TÁROLÁS ÉS SZÁLLÍTÁS
^ Gondoskodjon arról, hogy a szűrők és az akkumulátorok tárolása az alábbi utasítások
szerint történjen. A készüléket a biztosított csomagolásban kell tárolni száraz, tiszta körülmények
között, védve a közvetlen napsugárzástól, magas hőmérsékletforrástól, benzin és oldószer
gőzöktől.
Ne tárolja -30°C és +50°C közötti hőmérsékleti tartományon kívül vagy 90% páratartalom felett!
Amennyiben a terméket használat előtt sokáig tárolják, akkor a javasolt tárolási hőmérsékleti
tartomány 4°C és 35°C között van.
Ha az előírásoknak megfelelően tárolja a használatot megelőzően, a szűrtlevegős egység és a
szűrő várható élettartama a gyártástól számított 5 év. Hosszabb tároláshoz a szűrtlevegős
egységet évente egyszer legalább 5 percre be kell kapcsolni. Hosszabb ideig tartó tároláshoz
az akkumulátort el kell távolítani a szűrtlevegős turbó egységből. Az akkumulátor optimális
tárolási hőmérséklete 15°C. Az akkumulátor várható használaton kívüli élettartama
(használatbavétel előtt) a gyártásától számított 12 hónap. A termék eredeti csomagolása
alkalmas az Európai Unió területén történő szállításra.
1. Töltse fel az akkumulátort
2. Az akkumulátor nincs helyesen
csatlakoztatva.
Távolítsa el és helyezze be újra az
akkumulátort.
3. Az akkumulátor túllépte a működési
élettartamot.
Helyezzen be egy új, teljesen feltöltött
akkumulátort.
4. Az akkumulátor hőmérséklete
meghaladta az üzemi 54°C értéket.
Vegye ki és tegye hűvösebb helyre.
5. Szennyezett akkumulátor érintkezők.
Győződjön meg róla, hogy az
akkumulátor érintkezési pontjai tiszták.
1. A tömlő eltömődött. Tisztítsa meg,
távolítsa el a tömlőt.
2. A szűrő le van takarva. Távolítsa el az
akadályozó elemet.
3. A szűrő eltömődött. Cserélje ki a
szűrőket, előszűrőt, szikrafogót – ha
használ.
4. A hőmérséklet meghaladta a működési
határt. Vegye ki és tegye hűvösebb
helyre.
Lásd fent
Cserélje ki a szűrőt.
1. Az akkumulátor érintkezői eltörtek.
Ellenőrizze az érintkezést és cserélje ki az
akkumulátort, ha sérült.
2. Az akkumulátor vagy a szűrtlevegős
turbó egység érintkezési pontjain
szennyeződés van. Ellenőrizze, hogy az
érintkezési pontok tiszták.
3. Az akkumulátor nincs feltöltve. Töltse
fel az akkumulátort.
Rendszer szoftverhiba. Kapcsolja ki a
szűrtlevegős egységet a figyelmeztető
jelzés törléséhez. Távolítsa el az
akkumulátort és hagyja úgy pár percig
mielőtt újra csatlakoztatná és
bekapcsolná. Ha az egység nem indul
újra, lépjen kapcsolatba a 3M-el.
45
A termék jelölése
A fejrész használati útmutatója tartalmazza a fejrészekre vonatkozó jelöléseket.
A szűrő jelölését lásd a megfelelő szűrő használati útmutatójában.
A TR-602E szűrtlevegős turbó egység az EN 12941 szabvány szerinti jelöléssel rendelkezik.
A TR-602E szűrtlevegős egységen jelezve van a gyártás helye és dátuma. A formátum
LYYDDD. Például: B14112 esetében „B" jelöli a gyártás helyét, a gyártás dátuma pedig 2014.
év 112. nap.
A szűrtlevegős egységhez való normál gazdaságos és nagy teljesítményű akkumulátorok az
EN12941 és az EN12942 szabványok szerinti jelöléssel rendelkeznek.
Az akkumulátorokon megtalálható a gyártás dátuma és a cellák típusjelzése (év/hét/cellatípus)
pl. 09/10/1, azaz 2009. év 10. hete, 1-es típusú cella.
A további figyelmeztető jelzések leírása alább található:
Jelölés Meghatározás
Ne
tegye ki tűz hatásának
tárolja a javasolt hőmérsékleti tartományon kívül
MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓ
(Kivéve, ha a referencia füzetben másképpen van megadva)
Légzésvédelem
EN12941
A Névleges Védelmi Tényezőt a vonatkozó fejrész használati utasítása tartalmazza.
Kimeneti áramlás jellemzői:
Gyártó legkisebb tervezési térfogatárama (MMDF) 170 l/min
Normál légáramlás – Névleges 190 l/perc
Közepes légáramlás – Névleges 205 l/perc
Magas légáramlás – Névleges 220 l/perc
Működési magasság tartománya
-100 m-től 3050 m-ig
Akkumulátor jellemzői
Normál gazdaságos akkumulátor = 11.1 V, 5.2 Ah újratölthető Li-ion
Nagy teljesítményű akkumulátor = 11.1 V, 7.8 Ah újratölthető Li-ion
Minimális akkumulátor üzemidő (óra)*
Normál légáram Közepes légáram
Minden P szűrő Minden
szűrő szűrő
Normál gazdaságos 6-12 10-12
akkumulátor
Nagy kapacitású 9.5-19 15-19
akkumulátor
* A rendszer becsült üzemideje új akkumulátorral és új, tiszta szűrővel 20°C hőmérsékleten. A
rendszer aktuális üzemideje a rendszer konfigurációjától és a környezettől függően hosszabb és
rövidebb is lehet.
Töltési idő
Normál gazdaságos akkumulátor = kevesebb, mint 3.5 óra
Nagy kapacitású akkumulátor = kevesebb, mint 4.5 óra
Üzemeltetési feltételek
-10°C és +54°C között (az akkumulátor által behatárolt 54°C érték)
Tömeg (beleértve a normál gazdaságos akkumulátort, kivéve az övet és szűrőt)
TR-602E = 1120g
IP védettség
IP54 (5 = por ellen védett, 4 = fröccsenő víz ellen védett minden irányból) szűrő fedél használata
mellett.
IP67 a tisztításhoz használható dugókkal felszerelve. (6 = teljes mértékben védett por ellen, 7 =
vízbe merülés ellen védett korlátozott ideig, 1 m mélységig)
MINŐSÍTÉSEK
Ezek a termékek megfelelnek a 89/686/EGK irányelv egyéni védőeszközökre vonatkozó
előírásainak, és így CE jelöléssel rendelkeznek.
A termékek az Európai Direktíva 10-es cikkelye szerinti típusvizsgálattal rendelkeznek, illetve a
11. cikkely szerinti minőségi ellenőrzésen vettek részt, melyet a következő minősítő intézet
vizsgált: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, Egyesült
Királyság (azonosítószám: 0086).Ez a termék megfelel a 2004/108/EK EMC irányelv
előírásainak.
Magas légáram
P szűrő Minden P szűrő
szűrő
5.5-11.5 9.5-11.5 4.5-9.5 8.5-9.5
8.5-15 14.5-15 7-14.5 13.5-14.5