Traženje Greške; Tehnička Specifikacija; Skladištenje I Transport - 3M Versaflo TR-602E Notice D'utilisation

TRAŽENJE GREŠKE
upozorenja Prikaz Zvučna kutija Vibriranje Komentari
Slaba Da
baterija
(LED = crveno)
Slab Da
protok
(LED = crveno)
Slab protok i
Da
baterija
(LEDice = crveno)
Otkriveni _ _
miris
Nema
protoka
_ _
zraka i
nema
alarma.
Alarm
Da
Sve LEDice trepere
sistema.
Znak: = Spori bljesak = Dugi naizmjenični zvučni signal
NAPOMENA: POWERED AIR TURBO JEDINICA ĆE SE ISKLJUČITI OKO 10-15 MINUTA
NAKON UPOZORENJA ZA PRAZNU BATERIJU ILI AKO JE UNUTARNJA TEMPERATURA
BATERIJE VIŠA OD 60°C.
^ Indikator napunjenosti filtra je samo za čestice. Ne pruža informacije o životu opasnostima
od plina i para.
SKLADIŠTENJE I TRANSPORT
^ Osigurajte da se filteri i baterije spreme u skladu s dolje navedenim uputama. Ovi proizvodi
se trebaju skladištiti u odgovarajućim pakiranjima, u suhim, čistim uvijetima ne izloženi od
direktne sunčeve svijetlosti, izvora visokih temperatura nafte i para rastvarača.
Ne spremajte na mjesta izvan raspona temperature 30 °C do +50 °C ili vlažnosti iznad 90 %.
Ako je proizvod spremljen na određeni period od vremena upotrebe, predložena temperatura
skladištenja je 4°C do 35°C.
Kad se skladišti kao što je navedeno, očekivani rok trajanja (prije upotrebe) Powered Air Turba i
filtera je 5 godina od datuma proizvodnje. Za produženo skladištenje, Powered Air Turbo bi se
trebao pokrenuti na najmanje 5 minuta jednom godišnje. Za dugotrajno skladištenje baterija bi
trebala biti uklonjena iz Powered Air Turba. Optimalna temperatura skladištenja za baterije je 15
stupnjeva Celzijusa. Očekivani vijek trajanja (prije uporabe) baterije je 12 mjeseci od datuma
proizvodnje. Originalno pakiranje je odgovarajuće za transport kroz Europsku Uniju.
OZNAČAVANJE OPREME
Za označivanje pokrivala za glavu molimo pogledajte odgovarajuće upute za korisnike pokrivala
za glavu.
Za označivanje filtera molimo pogledajte upute za korisnike flitera.
TR-602E Powered Air Turbo filterska jedinica označena je u skladu s normom EN12941.
TR-602E Powered Air Turbo je označen s lokacijom i datumom proizvodnje. Format je
LYYDDD. Na primjer, B14112 bi bio kod lokacije proizvodnje "B", proiveden 2014. godine
112.-og dana.
Baterije standardne ekonomičnosti i visokog kapaciteta koje se koriste s Powered Air Turbom su
označene kao EN12941 i EN12942.
Baterije su označene datumom proizvodnje i vrstom ćelije (godina/tjedan/vrsta ćelije) npr.
09/10/1 za 2009., tjedan 10, vrsta ćelije 1.
Dodatni simboli upozorenja opisani su u nastavku:
1. Napunite bateriju
2Baterija nije dobro instalirana.
Uklonite i reinstalirajte bateriju.
3Baterija je premašila vijek trajanja.
Instalirajte novu, potpuno napunjenu
bateriju.
4. Baterijski paket premašio je radnu
temperaturu od 54°C. Premjestite na
hladniju lokaciju.
5. Kontaminat na kontaktu baterije.
Pazite da su kontakti na baterijama čisti.
1. Blokirana cijev. Očistite/zamijenite cijev.
2. Prekriveni filter. Uklonite prepreke.
3. Filteri blokirani. Zamijenite filtere i
predfiltere/štit od iskri, ako je iznošen.
4Temperature je premašila dozvoljeni
raspon upotrebe. Premjestite na hladniju
lokaciju.
Pogledajte iznad
Zamijenite filter.
1. Kontakt baterije je strgan. Provjerite
kontakt i zamijenite bateriju ako je
oštećena.
2. Kontaminati na kontaktima Powered Air
Turbo jedinice. Provjerite jesu li kontakti
čisti.
3. Baterije nije napunjena. Napunite
bateriju.
Softver sustava ne radi. Ugasite Powered
Air Turbo jedinicu kako bi očistili alarm.
Uklonite baterije i ostavite je par minuta
prije nego opet spojite bateriju i uključite
uređaj. Ako se jedinica ne resetira,
kontaktirajte 3M.
79
Simbol Definicija
Ne -
Izlagati vatri
Čuvati izvan preporučenih raspona temperature
TEHNIČKA SPECIFIKACIJA
(Ako nije drugačije dato u letku-primjedbi)
Respiratorna Zaštita
EN12941
Nominalni i dodijeljeni faktor zaštite: molimo pročitajte važne upute za upotrebu pokrivala za
glavu
Karakteristike curenja
Minimalni dizajn od proizvođača (MMDF) 170 l/min
Standardno namještanje protoka- Nominalno 190 l/min
Srednje namještanje protoka-Nominalno 205 l/min
Visoko namještanje protoka- Nominalno 220 l/min
Rang nadmorske visine
-100 m do 3050 m
Specifikacije baterije
Standardna ekonomična baterija = 11.1V, 5.2 Ah Li ion punjiva
Baterija visokog kapaciteta = 11.1V, 7.8 Ah Li ion punjiva
Minimalno trajanje baterije (u satima)*
Standardni protok
Svi filteri P filter Svi filteri
6-12 10-12
Standardno
ekonomična baterija
Baterija visokog 9.5-19 15-19
kapaciteta
* Očekivano trajanje sistema zasnovano na testiranju s novom baterijom i s novim, čistim filtrom
na 20°C. Trajanje sistema može se produžiti ili skratiti ovisno o konfiguraciji sistema i okolini.
Vrijeme punjenja
Standardno ekonomična baterija = Manje od3 .5 sati.
Baterija visokog kapaciteta = Manje od4 .5 sati.
Uvjeti rada
-10°C do +54°C (54°C ograničeno od strane baterije)
Težina (uključujući standardnu ekonomičnu bateriju ali ne i pojas i filtere)
TR-602E = 1120g
Stupanj zaštite od dodira (IP)
IP 54 (5 =zaštićeno od prašine,4=prskano vodom sa svih strana) u slučaju korištenja zaštite za
filtere.
IP 67 kada je namješteno sa čepovima za čišćenje (6=čvrsta prašina, 7 =privremeno zaranjanje
na dubinu od 1 m)
ODOBRENJA
Ovi proizvodi zadovoljavaju zahtjeve Direktive Europske unije 89/686/EEC (Direktiva za osobnu
zaštitnu opremu) tako da su označeni CE znakom.
Certifikat pod Člankom 10, EC Tip ispitivanja i Članak 11, EC kontrola kvalitete, je izdana za
sustave koji objedinjuju ove proizvode od strane BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill,
Milton Keynes MK5 8PP, UK. (Nadležno tijelo broj 0086).Ovaj proizvod je sukladan europskoj
EMC Direktivi 2004/108/EC.
Srednji protok Visoki protok
P filter Svi filteri P filter
5.5-11.5 9.5-11.5 4.5-9.5 8.5-9.5
8.5-15 14.5-15 7-14.5 13.5-14.5