Техническа Спецификация - 3M Versaflo TR-602E Notice D'utilisation

КАКВО КОГА
Проверка на въздушния поток Преди употреба
Преди употреба
Проверка на алармата.
Основна проверка Преди употреба - Месечна проверка, ако не
използвате често
Почистване След употреба
Подмяна на филтърния Подменете с нов филтър.
капак.
Може да се използва многократно ако не е увреден и
е поставен правилно.
Депониране.
Ако се налага изхвърляне на части, то трябва да се извърши в съответствие с местните
разпоредби за безопасност, здраве и околна среда.
^ Изхвърляйте литиево-йонните акумулаторни пакети съгласно местните екологични разпоредби.
Не ги изхвърляйте в обикновените кофи за смет, в огън и не ги изпращайте за изгаряне.
Зареждане на батериите
Изберете одобрен комплект за зареждане и вижте инструкциите за употреба към комплекта.
Батериите трябва да се заредят след всяка употреба.
^ Не зареждайте акумулаторните батерии с неодобрени зарядни устройства, в затворени шкафове
без вентилация, на опасни места или в близост до източници на силна топлина.
^ Не зареждайте акумулаторните батерии извън препоръчителния температурен диапазон 0-40°C.
Батерията може да се остави на зарядното, на при продължително съхранение 3М препоръчва да са
разкачени от зарядното на приблизително30-50% заряд. Не трябва никога да се оставят разредени.
Батериите са проектирани за приблизително250цикъла, през първата година на употреба, при
поддържане най-малка на80% от първоначалния капацитет.
ЗАСИЧАНЕ НА ПРОБЛЕМИ
Предупрежде Дисплей Звук Вибрира
ния не
Слаба Да
батерия
(LED=червен)
Нисък
Да
приток на
въздух
(LED=червен)
Нисък
приток на
Да
въздух и
(LED=червен)
слаба
батерия
Засичане
_ _
на миризма
Липсващ
_ _
поток и
аларма
Системн
Всички индикатори
а
Да
мигат
аларма
Легенда: = Бавно мигане
ЗАБЕЛЕЖКА: МОДУЛЪТ ЗА ФИЛТРИРАНЕ НА ВЪЗДУХ ЩЕ СЕ ИЗКЛЮЧИ
ПРИБЛИЗИТЕЛНО 10-15 МИНУТИ СЛЕД ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕТО ЗА ИЗТОЩЕН
АКУМУЛАТОРЕН ПАКЕТ ИЛИ АКО ВЪТРЕШНАТА ТЕМПЕРАТУРА НА
АКУМУЛАТОРНИЯ ПАКЕТ ПРЕВИШИ 60°C.
^ Индикаторът за запълване на филтъра е само за филтъра за частици. Той не
предоставя никаква информация за филтъра за газове и пари.
Коментар
1. Заредете акумулаторните батерии
2Батерията не е поставена правилно.
Отстранете и поставете отново батерията.
3Срокът на употреба на батерията е
надвишен.
Поставете, нова, напълно заредена
батерия
4. Акумулаторният пакет е превишил
работната температура от 54°C.
Отстранета към по-хладно помищение.
5Замърсени клеми на батерията.
Уверете се, че клемите са чисти.
1Блокиран маркуч.
Почистете/подменете маркуча.
2Филтърът е покрит. Затруднение при
почистване.
3Блокирани филтри. Подменете
филтрите, предфилтрите и
искроуловителя ако са използвани.
4Температурата е надвишила
оперативния диапазон. Отстранета
към по-хладно помищение.
Вижте по-горе
Подменете филтъра.
1увредени клеми на батерията Проверете
и подменете батерията ако е повредена.
2Замърсявания по клемите на батерията
или модула. Почистете клемите.
3Батерията няма заряд. Заредете
батерията.
Неизправност в системния софтуер.
Изключете модула за изчистване на
алармата. Отстранете батерията и
изчакайте няколко минути преди да я
свържете отновои да включите. Ако
модула не работи, свържете се с 3М.
= Дълъг прекъсващ звуков сигнал
СЪХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРАНЕ
^ Филтрите и акумулаторните батерии трябва да се съхраняват съгласно дадените
по-долу инструкции. Съхранявайте продуктите в оригиналните опаковки в сухи и чисти
помещения, далеч от пряка слънчева светлина, източници на висока температура,
бензин и пари от разтворител.
Не съхранявайте на открито при температури от -30°C до +50°C или при влажност на
въздуха над 90%.
Ако продуктът ще бъде съхраняван за по-дълъг период преди употреба,
препоръчителната температура за съхранение е от 4°C до 35°C.
При съхранение според указанията, очаквания срок на съхранение(преди употреба) на
модулаи филтъра е5години от датата на производство. За удължено съхранение,
модула трябва д работи поне5минути годишно. При дълготрайно съхранение батерията
трябва да бъде отстранена от модула. Оптималната температура за съхранине на
батериите е15С. Очакваният срок за съхранение (преди използване) на акумулаторните
батерии е 12 месеца от датата на производство. Оригиналната опаковка е подходяща за
транспортиране на продукта в границите на Европейския съюз.
МАРКИРАНЕ НА ОБОРУДВАНЕТО
За маркировката на връхната част, моля вижте инструкциите за употреба на съответната
връхна част.
За маркировка на филтъра, моля вижте неговите инструкции за употреба.
TR-602E Модул за филтриране на въздух е маркиран по EN12941.
Модулът за пречистване на въздухаTR-602Eеозначен с мястото и датата на
производство. Форматът е АББВВВ. Например Д14112 е произведен на място Д в 112-я
ден на 2014 година.
Батериите са маркирани споредEN12941иEN12942
Батерии са маркирани с дата на производство и вид на клетката (година/седмица/вид на
клетката) – напр. 09/10/1 за 2009 г., седмица 10, вид на клетката 1.
Допълнителните предупредителни символи са описани по-долу:
Символ Дефиниция
Не –
Излагайте на огън
Съхранявайте извън препоръчителния температурен диапазон
ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ
(Ако не е указано друго в информационната листовка)
Респираторна защита
EN12941
Номинални и определящи фактори на защита: моля вижте инструкциите за употреба на
съответната връхна част.
Характеристики на въздушния поток
Гарантиран от производителя минимален поток (MMDF) 170 л/мин.
Стандартен поток - Номинално190л/мин.
Среден поток-Номинално205л/мин.
Висок поток-Номинално220л/мин.
Оперативен диапазон надморска височина.
-100м до3050м
Спецификации на батерията.
Стандартна икономична батерия=11.1V,52Ач Литиево-йонна, презаредима.
Високо капацитивна батерия=11.1, V7,8Ач Литиево-йонна, презаредима.
Минималан издържливост на батерията(часове)*
Стандартен поток.
Всички Р
филтри Филтри.
Стандартна 6-12 10-12
икономична батерия
Висококапацитивна 9.5-19 15-19
батерия.
*Очаквано време на работа въз основа на тестове с нова батерия и с нов чист филтър
при 20°C. Реалното време на работа може да варира в зависимост от конфигурацията на
системата и околната среда.
Време на зареждане
Стандартна икономична батерия =По-малко от3.5часа.
Висококапацитивна батерия. =По-малко от4.5часа.
Условия на работа
-10°C до +54°C (54°C, ограничен от акумулаторните батерии)
Тегло(вкл. стандартна батерия, но без колан и филтри)
TR-602E = 1120g
Класификация защита от проникване (IP)
IP545=защита от прах,4=спрейвана вода от всички посоки) при употреба с капак на
филтъра.
IP67със запушалки. (6=прах,7временно потапяне до1м.)
ОДОБРЕНИЯ
Тези продукти отговарят на изискванията на Директива 89/686/EEC на Европейската
Комисия (Директива за ЛПС) и съответно са маркирани със знака СЕ.
Сертифицирани по Член 10 ЕС за изпитване на типа и Сертифицирани по Член 11 ЕС за
контрол върху качеството е извършено от BSI Product Services, Kitemark Court, Davy
Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, UK. (Нотифициращ орган 0086).Този продукт
отговаря на Европейската EMC директива 2004/108/EC.
82
Среден поток. Висок поток.
Всички Р Всички Р
филтри Филтри. филтри Филтри.
5.5-11.5 9.5-11.5 4.5-9.5 8.5-9.5
8.5-15 14.5-15 7-14.5 13.5-14.5