Malaguti MADISON 125 Mode D'emploi page 259

A.C. GENERATOR A.C. GENERATOR
A.C. GENERATOR A.C. GENERATOR A.C. GENERATOR
AND STARTING AND STARTING AND STARTING AND STARTING AND STARTING
C L U T C H CL U T C H C L U T C H
C L U T C H C L U T C H
(Removal) (Removal) (Removal) (Removal) (Removal)
N° N° Componenti Componenti
N° N° N° Componenti Componenti Componenti
1 Supporto albero
(ingranaggio di
r i n v i o )
2 Rondella
3 Ingranaggio
d i r i n v i o
4 Gruppo frizione
di avviamento
unidirezionale
5 Corona
di avviamento
GENERATEUR C.A. ET GENERATEUR C.A. ET GENERATEUR C.A. ET
GENERATEUR C.A. ET GENERATEUR C.A. ET
E M B R A Y A G E E M B R A Y A G E
E M B R A Y A G E E M B R A Y A G E E M B R A Y A G E
D E M A R R A G E D E M A R R A G E D E M A R R A G E D E M A R R A G E D E M A R R A G E
(Dépose) (Dépose) (Dépose) (Dépose) (Dépose)
T e i l T e i l T e i l
T e i l T e i l
Wellenhalter Shaft bearing (idler)
(Vorgelegerad)
Scheibe
Washer
Vorgelegerad I d l e r
E i n s e i t i g Unidirectional
gerichtete
s t a r t i n g
Kupplungseinheit c l u t c h u n i t
Anlaufkranz
Starting rim
103 03/00
Components Components Composants Composants Composants
Components Components Components Composants Composants
Support arbre
(engrenage de renvoi) (engranaje de
Rondelle
Engrenage de renvoi Engranaje
Groupe embrayage
de démarrage
unidirectionnel
Couronne de
lancement
GENERADOR DE CORRIENTE GENERADOR DE CORRIENTE
GENERADOR DE CORRIENTE GENERADOR DE CORRIENTE GENERADOR DE CORRIENTE
C.A. Y EMBRAGUE DE C.A. Y EMBRAGUE DE C.A. Y EMBRAGUE DE C.A. Y EMBRAGUE DE C.A. Y EMBRAGUE DE
ACCIONAMIENTO ACCIONAMIENTO ACCIONAMIENTO
ACCIONAMIENTO ACCIONAMIENTO
(Extracción) (Extracción) (Extracción) (Extracción) (Extracción)
Componentes Componentes
Componentes Componentes Componentes
Soporte eje
reenvío)
Arandela
de reenvío
Grupo embrague de
accionamiento
unidireccional
Corona
de arranque