Scheppach AB1600 Traduction De La Notice Originale page 93

• Håll barn och besökare på säkert avstånd från ar-
betsområdet.
• Överbelasta inte maskinen. Den fungerar bättre och
säkrare med den effekt för vilken den är avsedd.
• Använd rätt verktyg. Överbelasta inte verktyget eller
tillbehör. Med rätt verktyg och tillbehör kommer du
att få ett bättre resultat.
• Använd lämpliga arbetskläder. Halkfria skor rekom-
menderas.
• Använd alltid ögonskydd (enligt ANSI Z87.1). Norma-
la glasögon skyddar inte tillräckligt mycket. Använd
också en ansiktsmask eller andningsskydd i dammiga
miljöer.
• Tappa aldrig balansen. Stå alltid säkert med båda
fötterna på marken.
• Håll maskinen i bäst möjliga skick. Håll verktygen
vassa och rena för att kunna få tillstånd bäst möjliga
och säkrast möjliga arbetsresultat. Följ anvisningarna
för smörjning och byte av verktyg.
• Koppla bort maskinen från elnätet innan du utför
underhåll på maskinen.
• Använd rekommenderade reservdelar. Användningen
av verktyg eller tillbehör som inte rekommenderas av
återförsäljaren kan leda till fara och risk för skador.
• Minska risken för oavsiktlig påkoppling av maskinen.
Kontrollera att strömbrytaren är i läget AV innan du
ansluter sladden till vägguttaget.
• Kontrollera avseende skadade delar innan du an-
vänder maskinen. En skadad skyddsanordning eller
annan maskindel ska kontrolleras noggrant för att
säkerställa att maskindelen fungerar väl och upp-
fyller avsedd funktion. En skadad skyddsanordning
eller annan maskindel ska repareras eller bytas ut på
tillbörligt sätt av behörig personal.
• Lämna maskinen inte tills den har stannat helt och
hållet.
• Arbeta aldrig med maskinen om du är under påverkan
av droger, alkohol eller mediciner.
Förvara denna bruksanvisning på ett säkert ställe.
YTTERLIGARE SÄKERHETSINFORMATION
Läs alla instruktioner innan du använder denna produkt!
Arbetsplats
För att undvika risk för personskador, skador på utrust-
ningen, brand och elstötar, ska du se till att din arbets-
plats
– skyddas från väta, fukt och regn,
– är fri från brandfarliga gaser och vätskor.
Operatören
Sunt förnuft och försiktighet är faktorer som inte kan
installeras i en maskin. Dessa faktorer faller under ope-
ratörens ansvar. Kom ihåg:
• Undvik kroppskontakt med jordade ytor som rör eller
värmeelement.
• Var vaksam. Arbeta inte med maskinen när du är
trött.
• Använd inte produkten om du är under påverkan
arbeidsområdet.
• Ikke overbelast maskinen. Den fungerer bedre og
tryggere ved effekten den var utviklet for.
• Bruk det rette verktøyet. Ikke overbelast verktøy eller
tilbehør. Med de rette verktøy og tilbehør oppnår du
et bedre resultat.
• Bruk passende klær. Sklisikre sko anbefales.
• Bruk alltid øyebeskyttelse (i henhold til ANSI
Z87.1). Normale briller kan ikke beskytte deg til-
strekkelig. Bruk en ansiktsmaske eller støvmaske i
et støvete miljø.
• Mist aldri balansen. Stå alltid støtt med begge beina
på bakken.
• Hold maskinen din i topp stand. Hold verktøy skarpe
og rene for å oppnå den beste og tryggeste ytelsen.
Følg instruksjoner for smøring og bytting av verktøy.
• Koble maskinen fra strømforsyningen før utførelse
av vedlikehold.
• Bruk anbefalte reservedeler. Bruk av verktøy eller
tilbehør som ikke anbefales av forhandleren kan føre
til risiko for skade og farer.
• Reduser risikoen for tilfeldig aktivering. Sikre at
bryteren er AV før støpselet settes i kontakten.
• Sjekk skadde deler før maskinen brukes. Et skadd
vern eller annen del må sjekkes nøye for å sikre at
det fungerer korrekt, og møter sin tiltenkte funksjon.
Et skadd vern eller annen del må repareres eller
byttes ut korrekt.
• Forlat maskinen kun når den er stoppet fullstendig
opp.
• Aldri arbeide med maskinen under påvirkning av
narkotiske stoffer, alkohol eller medisiner
Oppbevar disse instruksjonene på et trygt sted.
YTTERLIGERE SIKKERHETSINSTRUKSJONER
Les alle instruksjoner før dette produktet brukes!
Arbeidsplass
For å redusere risikoen for skade, utstyrsskade og for-
hindre brann og støt, må du sørge for at arbeidsplassen
– er beskyttet mot fuktighet og regn,
– ikke inneholder antennbare gasser og væsker.
Operatøren
Fornuft og forsiktighet er faktorer som ikke kan instal-
leres i en maskin. Operatøren er ansvarlig for disse fak-
torene. Merk:
• Unngå kroppskontakt med jordete overflater som rør
eller radiatorer.
• Vær oppmerksom. Ikke arbeid med maskinen når du
er trett.
• Ikke bruk produktet under påvirkning av alkohol eller
93