Scheppach AB1600 Traduction De La Notice Originale page 43

Manutenzione
PULIZIA
Attenzione! Staccare la presa di corrente.
• Pulire la macchina alla fine di ogni lavoro.
• Rimuovere regolarmente polvere e sporcizia dalla
macchina.
• Tenere puliti e privi di polvere i dispositivi di protezio-
ne, le feritoie per l'aria e l'alloggiamento del motore.
• Pulire il dispositivo con un panno pulito oppure soffi-
ando con aria compressa a pressione bassa.
• Tutti i componenti mobili devono essere lubrificati
periodicamente.
• Non utilizzare detergenti o solventi, perché pot-
rebbero aggredire i
dell'apparecchio. Accertarsi che non penetri acqua
all'interno del dispositivo.
SPAZZOLE A CARBONE
In caso di formazione eccessiva di scintille, far control-
lare le spazzole a carbone da un tecnico specializzato.
Attenzione! Le spazzole a carbone possono essere so-
stituite solo da un elettricista qualificato.
CONTROLLARE IL LIVELLO DELL'OLIO
Il livello dell'olio deve essere controllato dopo ogni uti-
lizzo dell'apparecchio.
Appoggiare il dispositivo con il porta accessori verso
il basso sul pavimento. L'olio deve trovarsi almeno 4
mm sopra allo spigolo inferiore dell'oblò di ispezione.
Se necessario, rabboccare l'olio.
Sostituzione olio: Fig. 5
L'olio dovrebbe essere sostituito ogni 40-50 ore circa
d'esercizio.
Olio raccomandato: 30ml SAE 15W/40 o equivalente.
Attenzione! Spegnere l'apparecchio. Staccare la pre-
sa di corrente!
1 Svitare con la chiave esagonale (B) l'oblò d'ispezione
( 7 ) e far fuoriuscire l'olio.
2 Affinché l'olio non fuoriesca in modo incontrollato,
posizionare un contenitore sotto alla vite di scarico
e raccogliervi l'olio.
Attenzione: l'olio usato deve essere smaltito presso
un opportuno centro di raccolta di olio usato!
3 Rabboccare con l'olio nuovo (circa 30 ml) nel foro di
rabbocco dell'olio, fino a quando il livello dell'olio ha
raggiunto quello di riferimento.
4 Quindi riavvitare l'oblò d'ispezione.
5 Controllare di nuovo il livello dell'olio dopo un breve
periodo di esercizio.
ORDINE DI PEZZI DI RICAMBIO
Al momento dell'ordinazione di pezzi di ricambio, occor-
re comunicare le seguenti informazioni:
Tipo di apparecchio
–
– Numero di articolo dell'apparecchio
Numero identificativo dell'apparecchio
–
Numero di pezzo di ricambio del pezzo di ricam-
–
bio necessarios
componenti in plastica
Konserwacja
CZYSZCZENIE
Uwaga! Wyciągnąć wtyczkę z sieci.
• Czyścić maszynę po każdym zakończeniu pracy.
• Regularnie usuwać pył oraz zabrudzenia z maszyny.
• Utrzymywać wszystkie elementy zabezpieczające,
szczeliny powietrzne i korpus silnika wolne od kurzu
i brudu.
• Urządzenie czyścić czystą szmatką lub przedmuchać
je sprężonym powietrzem pod niskim ciśnieniem.
• Wszystkie ruchome
smarować.
• Nie używać żadnych środków czyszczących lub roz-
puszczalników, ponieważ mogą one zniszczyć ele-
menty urządzenia wykonane z tworzyw sztucznych.
Upewnić się, że woda nie może dostać się do środka
urządzenia.
SZCZOTKI WĘGLOWE
W przypadku nadmiernego iskrzenia należy zlecić spra-
wdzenie szczotek węglowych wykwalifikowanemu elek-
trykowi.
Uwaga! Szczotki powinny być wymienione jedynie przez
wykwalifikowanego elektryka
KONTROLA POZIOMU OLEJU
Poziom oleju należy sprawdzać każdorazowo przed
użyciem urządzenia.
Urządzenie ustawić na podłodze umieszczając gniazdo
na narzędzia na dole. Olej musi znajdować się co najm-
niej 4 mm ponad krawędzią wziernika. W razie potrzeby
uzupełnić odpowiednią ilość oleju.
Wymiana oleju: rys. 5
Olej powinno się wymieniać po ok. 40 - 50 godzinach
pracy.
Zalecany olej: 30 ml SAE 15W/40 lub równoważny.
Uwaga! Wyłączyć urządzenie. Wyciągnąć wtyczkę z
gniazdka.
1 Odkręcić kluczem sześciokątnym (B) wziernik (7),
a następnie spuścić olej.
2 Aby olej nie wypływał w niekontrolowany sposób,
należy umieścić pojemnik pod korkiem spustowym
tak, by olej do niego spływał.
Uwaga: Zużyty olej należy utylizować w odpowied-
nim punkcie zbiórki odpadów i zużytego oleju.
3 Należy napełnić zbiornik nowym olejem (ok. 30 ml)
wlewając go do otworu do momentu, aż olej osiągnie
odpowiedni poziom.
4 Wkręcić dokładnie wziernik.
5 Po krótkim okresie
nownie skontrolować
ZAMAWIANIE CZĘŚCI ZAMIENNYCH
Podczas zamawiania części zamiennych powinno
przygotować się następujące informacje:
Typ urządzenia
–
– Numer artykułu urządzenia
Nr identyfikacyjny urządzenia
–
Numer potrzebnej części zamiennej
–
części należy regularnie
pracy należy po-
poziom oleju.
43