Scheppach AB1600 Traduction De La Notice Originale page 128

128
alkalmazási területétől függően módosulhat és kivételes
esetekben túllépheti a megadott értéket.
A megadott értékek emissziós értékek és nem kell velük
egyúttal a biztos üzemi értékeket megadni.
Bár van összefüggés az emissziós- és az imissziós
szintek között, ebből nem lehet megbízhatóan levezetni,
hogy szükség van-e kiegészítő óvintézkedésekre vagy
nincs. Azok a tényezők, amelyek adott időben a munka-
helyen fennálló imissziós szintet befolyásolják szerepel
a behatás időtartama, a munkaterület sajátosságai, más
zajforrások stb., pl. a gépek és más folyamatok száma.
A megbízható munkahelyi értékek változhatnak orszá-
gról országra is. Ezek az információk mégis lehetővé
teszik, hogy a felhasználó jobb becslést végezzen a
veszélyekkel és a kockázatokkal kapcsolatban.
ALKALMAZOTT JELÖLÉSEK
J
Viseljen védőkesztyűt
I
Viseljen védőszemüveget
N
Viseljen hallásvédőt
Viseljen porvédőt
Viseljen biztonsági cipőt
Azokat a helyeket, ahol a biztonságával összefüggő
útmutatásokat adunk, a következőképpen jelöljük:
m Biztonsági utasítások
A bontókalapáccsal végzett munka veszélyes lehet, ha nem
követi a biztonságos és helyes munkamenetet. Mint minden
gépnél, ezzel a termékkel végzett munka is rejt magában
bizonyos veszélyeket.
Ha a gépen megfontoltan és óvatosan dolgozik,
jelentősen csökkenti a sérülésveszélyt.
Ha a szokásos biztonsági intézkedéseket nem veszi
figyelembe, a kezelő személy megsérülhet. A biztonsá-
gi felszerelések, védőberendezések védőszemüvegek,
porvédő maszkok és hallásvédők csökkenthetik a lehet-
séges sérülésveszélyt.
Azonban a legjobb védelem sem egyenlíti ki a hibás
becslést, a gondatlanságot vagy a figyelmetlenséget.
A műhelyben használja mindig az egészséges, józan
eszét és óvatosságát. Ha egy folyamatot veszélyesnek
érez, ne próbálja meg. Keressen alternatív eljárást,
amelyet biztonságosabbnak érez.
Gondoljon arra: Az Ön testi épsége az Ön felelőssége.
Ezt a gépet meghatározott munkákra terveztük.
Nyomatékosan javasoljuk, hogy a gépet ne módosítsa
és ne használja olyan alkalmazási területeken, ame-
lyekre nem terveztük. Ha nem biztos valamiben, mielőtt
a termékkel dolgozik, érdeklődjön a kereskedőnél.
m