E
K
INFÜLLEN VON
ÄLTEMITTEL
Wichtige Informationen hinsichtlich des verwendeten
Kältemittels
Dieses Produkt enthält fluorierte Treibhausgase, die durch das
Kyoto-Protokoll abgedeckt werden. Lassen Sie Gase nicht in die
Atmosphäre ab.
Kältemitteltyp:
R410A
(1)
GWP
Wert:
1975
(1)
GWP = Treibhauspotential
Bitte machen Sie mit unauslöschlicher Tinte folgende Angaben:
die Kältemittelbefüllung des Produktes, die werksseitig
durchgeführt worden ist,
die am Montageort zusätzlich eingefüllte Kältemittelmenge
und
+
die gesamte Kältemittelfüllung
auf dem Etikett für fluorierte Treibhausgase, das mit dem Produkt
geliefert worden ist.
Das ausgefüllte Etikett muss im Inneren in der Nähe der Kältemittel-
Einfüllöffnung angebracht werden (z.B. auf der Innenseite der
Wartungsblende).
6
5
Die nationale Implementierung von EU-Vorschriften in
HINWEIS
Bezug auf bestimmte fluorierte Treibhausgase kann es
erforderlich machen, auf der Einheit die Informationen
in der entsprechende Nationalsprache zu geben.
Darum ist zusätzlich ein Etikett für fluorierte Treibhaus-
gase mitgeliefert, das mehrsprachig ist.
Illustrierte Instruktionen zur Befestigung befinden sich
auf der Rückseite des Etiketts.
Verdichter-Ausfall vermeiden. Füllen Sie nicht mehr Kältemittel
ein als angegeben.
Diese Außeneinheit ist ab Werk mit Kältemittel gefüllt. Abhängig
von Größe und Länge der Leitungen muss bei einigen
Systemen zusätzliches Kältemittel eingefüllt werden. Siehe
"Zusätzlich erforderliches Kältemittel kalkulieren" auf Seite 12.
Falls eine Neubefüllung erforderlich ist, siehe "Vollständige
Neubefüllung" auf Seite 12.
Installationsanleitung
11
1
werkseitige Kältemittel-
4
befüllung des Produktes:
siehe Typenschild der
1
Einheit
2
zusätzliche am
2
Montageort befüllte
Kältemittelmenge
3
3
gesamte
Kältemittelbefüllung
4
Enthält fluorierte
Treibhausgase, die durch
das Kyoto-Protokoll
abgedeckt werden
5
Außeneinheit
6
Kältemittelzylinder und
Sammelleitung für die
Befüllung
Vorsichtsmaßnahmen und allgemeine Richtlinien
Wenn es bei der Wartung des Systems erforderlich
ist, das Kältemittelsystem zu öffnen, muss die
Behandlung und das Ablassen des Kältemittels
gemäß der lokal geltenden Vorschriften und Gesetze
erfolgen.
Das Kältemittel kann nicht aufgefüllt werden, solange
die bauseitige Verkabelung noch nicht abgeschlossen
ist.
Kältemittel darf nur eingefüllt werden, wenn die
Dichtheitsprüfung
durchgeführt worden sind (siehe "Dichtheitsprüfung
und Vakuumtrocknung" auf Seite 10).
Beim Befüllen eines Systems muss darauf geachtet
werden, dass die maximal zulässige Füllmenge nicht
überschritten wird. Sonst kann es zu starken
Beeinträchtigungen des Systems kommen.
Es muss unbedingt darauf geachtet werden, dass nur
das geeignete Kältemittel (R410A) eingefüllt wird. Bei
Einfüllen
ungeeigneter
Explosions- und Unfallgefahr.
Kältemittelbehälter langsam öffnen.
Tragen Sie beim Einfüllen von Kältemittel immer
Schutzhandschuhe, und schützen Sie Ihre Augen.
GEFAHR
Schließen Sie bei eingeschaltetem Strom stets die
Frontblende, wenn Sie das Gerät verlassen und dieses
unbeaufsichtigt bleibt.
Bei dieser Einheit muss entsprechend der Länge der vor Ort
angeschlossenen
Rohrleitungen
nachgefüllt werden.
Achten
Sie
darauf,
die
angegebenen Menge Kältemittel (in flüssigem Zustand) zu
füllen. Da es sich bei R410A um ein gemischtes Kältemittel
handelt, verändert sich seine Zusammensetzung, wenn es in
gasförmigem Zustand eingefüllt wird. Ein normaler Betrieb kann
dann nicht mehr gewährleistet werden.
Vor dem Einfüllen den Kältemittelbehälter daraufhin prüfen, ob
er ein Absaugrohr hat oder nicht. Den Behälter in die
entsprechende Lage bringen.
Einfüllvorgang bei einem
Behälter mit Absaugrohr
Beim Einfüllen des flüssigen
Kältemittels steht der
Behälter aufrecht.
RRHQ0011~016BAV3 + RRLQ011~016BAV3+W1
Außeneinheit für Luft-Wasser-Wärmepumpe
und
die
Vakuumtrocknung
Substanzen
besteht
zusätzliches
Kältemittel
Flüssigkeitskreislauf
mit
der
Einfüllvorgang bei einem
Behälter ohne
Absaugrohr
Beim Einfüllen steht der
Behälter mit dem flüssigen
Kältemittel auf dem Kopf.
4PW54248-1