Terumo CAPIOX FX 25 Mode D'emploi page 35

Leer atentamente todas las advertencias, precauciones e instrucciones antes de utilizarse.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
El oxigenador CAPIOX FX25 es un oxigenador de membrana dotado de fibras huecas de polipropileno microporoso, para ser usado como un sistema de perfusión extracorpóreo en
el cual la sangre fluye por el exterior de las fibras y el oxígeno por el interior de las mismas.
El CAPIOX FX25 consiste en un módulo para intercambio gaseoso con un intercambiador de calor y un filtro arterial integrado. El CAPIOX FX25 incluye dos versiones, una con un
Reservorio Rígido (Código : CX*FX25RW, CX*FX25RE) y otra sin Reservorio Rígido (Código : CX*FX25W, CX*FX25E) con un filtro de cardiotomía integrado en un bloque unitario
que facilita el uso de la unidad. (CX*FX25RW, CX*FX25W y CX*FX25RE, CX*FX25E difieren en la dirección del puerto de sangre arterial del oxigenador.)
La superficie en contacto con la sangre se trata con Xcoating.
Xcoating es un material biocompatible que se aplica sobre la superficie en contacto con la sangre del equipo para reducir la adhesión de plaquetas al mismo.
INDICACIONES DE USO
El oxigenador CAPIOX FX25 está diseñado para su utilización en procedimientos quirúrgicos que requieran "bypass" cardiopulmonar en períodos hasta 6 horas.
El CAPIOX FX25 es un oxigenador destinado a usarse en procedimientos con un flujo máximo de hasta 7 L/min.
El reservorio rígido también está diseñado para usarse en drenado venoso asistido por vacío, en drenado postoperativo del pecho y en procedimientos de autotransfusión para
retornar la sangre al paciente de manera aséptica para restaurar el volumen de sangre.
El filtro arterial integrado sirve para filtrar partículas no biológicas y embolizantes y para facilitar la retirada de embolismos gaseosos de la sangre que fluye a través de un circuito
de bypass cardiopulmonar
DIRECCIÓN DEL PUERTO DE SALIDA DE SANGRE
El oxigenador está disponible con dos configuraciones de puerto de salida- en el lado izquierdo o en el lado derecho.
Referirse al diagrama de abajo para determinar cual es la configuración que se necesita para su circuito.
TIPO
Oxigenador con Reservorio rígido
Oxigenador sin Reservorio rígido
Colocar los puertos de agua mirando hacia el sur según
como se indica en la ilustración.
Las orientaciones del puerto de salida de sangre son
oeste- lado izquierdo o este- lado derecho.
Nota: Este dibujo es una vista superior del oxigenador.
ESTRUCTURA
: CX*FX25RW
CX*FX25RW, CX*FX25W y CX*FX25RE, CX*FX25E difieren en la dirección del puerto de salida de sangre arterial del oxigenador. Todos los dibujos que se representan a
continuación se refieren sólamente al modelo FX25RW.
ESPAÑOL / SPANISH
IZQUIERDO
Código : CX*FX25R
Código : CX*FX25
Puerto de entrada de sangre
Puerto de
salida de
sangre
(Izquierda)
Puertos de agua
: CX*FX25RE
W
W
Puerto de entrada de sangre
Conexión de
salida de gas
: CX*FX25W
DERECHO
E
Código : CX*FX25R
E
Código : CX*FX25
Conexión de salida
de gas
Puerto de salida de
sangre (Derecha)
Puertos de agua
: CX*FX25E
35