Tractel travsmart Traduction De La Notice Originale page 35

4. Utilização
Antes da utilização, verificar:
• que o carro está em bom estado,
• que não está deformado,
• que não está corroído,
• que não foi deteriorado por agressões químicas,
• que a abertura e o bloqueio funcionam.
«Importante»: Antes da utilização e durante esta, deve
prever de que modo um eventual salvamento poderá ser
efetuado de maneira eficaz e com toda a segurança.
5. Contra-indicações de utilização
É estritamente proibido:
- Utilizar o carro travsmart sem ter sido autorizado, formado
e reconhecido competente ou na impossibilidade, sem
estar sob a vigilância de uma pessoa autorizada, formada e
reconhecida competente.
- Utilizar o carro travsmart se uma das marcações do aparelho
faltar ou estiver ilegível.
- Utilizar o carro travsmart se não foi submetido às verificações
prévias.
- Utilizar um carro travsmart que não foi objeto de um exame
periódico, há menos de 12 meses, por um técnico que
autorizou por escrito a sua reutilização.
- Utilizar o carro travsmart para qualquer outra aplicação além
da descrita no presente manual.
- Utilizar o carro travsmart em outro tipo de linha de vida além
das linhas de vida travsmart e travflex™ 2.
- Utilizar o carro travsmart em contradição com as informações
definidas no parágrafo « 12. Duração de vida » do presente
manual.
- Utilizar o carro travsmart por mais de 1 pessoa de cada vez.
- Utilizar um carro travsmart que não foi objeto de uma
verificação por um técnico habilitado e competente após a
paragem de queda de uma pessoa.
- Utilizar o carro travsmart como meio de suspensão para o
posicionamento no posto.
- Utilizar o carro travsmart numa atmosfera explosiva.
- Utilizar o carro travsmart fora da faixa de temperatura
compreendida entre -35°C e +80°C.
- Proceder a reparações do carro travsmart sem ter sido
formado e reconhecido competente para tal, por escrito, pela
Tractel .
®
- Utilizar o carro travsmart se não está em perfeitas condições
físicas.
- Autorizar a utilização do carro travsmart por uma mulher
grávida.
- Utilizar o carro travsmart se um plano de resgate não tiver
sido previamente implantado, em caso de queda do operador.
- Utilizar o carro travsmart se a função de segurança de um dos
artigos associados for afetada pela função de segurança de
um outro artigo ou interferir com esta.
- Utilizar o carro travsmart com o conector de fio posicionado
na abertura de basculamento.
- Puxar o carro travsmart para tentar libertá-lo de um eventual
obstáculo.
- Conectar-se ou desconectar-se do cabo das linhas de vida
travsmart et travflex™ 2 num local diferente do(s) previsto(s)
para o efeito.
- Fazer passar as lingas do sistema antiquedas sobre arestas
de ângulo vivo ou assentá-las em atrito sobre superfícies
duras.
- Utilizar o carro travsmart numa linha de vida travsmart e
travflex™ 2 se esta não foi objeto das verificações prévias.
- Utilizar o carro travsmart numa linha de vida travsmart ou
travflex™ 2 em contradição com as informações definidas
no parágrafo « Duração de vida » dos manuais das linhas de
vida.
- Utilizar um carro travsmart por um operador cuja massa,
equipamento e ferramentas incluídos, é superior a 150 kg.
- Utilizar um carro travsmart com uma massa compreendida
entre 100 kg e 150 kg (massa total do utilizador, do seu
equipamento e das suas ferramentas) se um elemento do
sistema de paragem de quedas tiver uma carga máxima de
utilização menor.
6. Transporte e armazenagem
O carro travsmart objeto do presente manual deve ser
armazenado e transportado na sua embalagem de origem.
Durante a sua armazenagem e/ou o seu transporte, este carro
deve ser:
• Conservado em local seco,
• Conservado a uma temperatura compreendida entre -35°C
e +80°C,
• Protegido contra as agressões químicas, mecânicas ou
qualquer outra agressão.
7. Eliminação
Aquando da eliminação do produto, é obrigatório reciclar
os diferentes componentes por uma triagem dos materiais
metálicos e uma triagem dos materiais sintéticos. Estes
materiais devem ser reciclados junto dos organismos
especializados. Aquando da eliminação, a desmontagem para
a separação dos constituintes deve ser realizada por uma
pessoa competente.
8. Marcações
O carro está marcado como a seguir indicado:
a: a marca comercial: Tractel
®
c: a norma de referência seguida do ano de aplicação, EN 795-
C: 2012;
d: a referência do produto: XXXXXX;
f: data de fabrico sob forma de datador solar;
g: o número de série, ex: 14xxxxx aparelho fabricado em 2014;
h: um pictograma indicando que é preciso ler o manual antes
da instalação e da utilização;
ad: n° de patente aplicado: 1055789.
w: Carga Máxima de Utilização.
9. Conformidade do equipamento
A empresa Tractel SAS, RD 619 – Saint-Hilaire-sous-Romilly –
F-10102 Romilly-sur-Seine France declara, pela presente, que
o equipamento de segurança descrito neste manual:
• satisfaz as exigências da norma EN 795 classe C de 2012 em
utilização nas linhas de vida travsmart e travflex™ 2.
10. Equipamentos associados
- EN 795 Amarração
- EN 362 Conector
- EN 3XX Antiquedas
- EN 362 Conector
- EN 361 Arnês
;
PT
35