Tractel travsmart Traduction De La Notice Originale page 36

11. Exame periódico e reparação
Um exame periódico anual é obrigatório, mas conforme
a frequência de utilização, as condições ambientais e a
regulamentação da empresa ou do país de utilização, os
exames periódicos podem ser mais frequentes.
Os exames periódicos devem ser efetuados por um técnico
habilitado e competente e no respeito dos modos operatórios
de exame do fabricante transcritos no ficheiro « Instruções de
verificação dos EPI Tractel
A verificação da legibilidade da marcação do produto faz parte
do exame periódico.
No fim do exame periódico, a recolocação em serviço deve
ser autorizada por escrito pelo técnico habilitado e competente
que efetuou o exame periódico. Esta recolocação em serviço
do produto deve ser registada na folha de controlo que se
encontra no meio do presente manual. Esta folha de controlo
deve ser conservada durante toda a duração de vida do
produto, até a sua eliminação.
PT
Após ter parado uma queda, o presente produto deve
obrigatoriamente ser objeto de um exame periódico tal como
descrito no presente artigo. Os eventuais componentes têxteis
do produto devem ser obrigatoriamente substituídos, mesmo
que não apresentem nenhuma alteração visível.
12. Duração de vida
Os EPI têxteis Tractel
e absorsores, os EPI mecânicos Tractel
antiquedas stopcable™ e stopfor™, os antiquedas de bloqueio
automático blocfor™ e as linhas de vida Tractel
sob reserva de que, a contar da sua data de fabrico, sejam
objeto:
- de uma utilização normal no respeito das preconizações de
utilização do presente manual;
- de um exame periódico que deve ser realizado no mínimo 1
vez por ano por um técnico habilitado e competente. No fim
deste exame periódico, o EPI deve ser declarado por escrito
apto à sua recolocação em serviço;
- do estrito respeito das condições de armazenagem e de
transporte mencionadas no presente manual.
36
».
®
tais como arneses, lingas, cordas
®
tais como os
®
são utilizáveis
®