Tractel travsmart Traduction De La Notice Originale page 18

vermijden, met name dodelijke, ernstige of lichte verwondingen
en schade voor de omgeving.
"Belangrijk":
Opmerkingen die bestemd zijn om een defect of schade aan
het product te vermijden, maar die niet rechtstreeks het leven of
de gezondheid van de bediener of andere personen in gevaar
brengen, noch schade kunnen berokkenen aan het milieu.
"Opmerking":
Voor opmerkingen betreffende de te nemen maatregelen voor
NL
een doeltreffende en goede installatie, gebruik en onderhoud.
Aan de geleider travsmart Tractel
bevestigd. Het is absoluut noodzakelijk ervoor te zorgen dat
het gebruik van deze valbeveiligingen afgestemd zijn op de
technische eigenschappen van de gebruikte levenslijn.
De travsmart-glijder is bestemd om gebruikt te worden op
de Tractel travsmart en travflex™ 2-levenslijnen met één
®
roestvrije of gegalvaniseerde kabel van diameter 8 mm.
"Gevaar": Montage van de geleiders volgens procedures
die niet conform deze handleiding zijn, valt onder de volledige
verantwoordelijkheid van de gebruiker of van de installateur.
"Belangrijk": De maximale werklast van de travsmart
slider bedraagt 150 kg. Het is verplicht u ervan te verzekeren,
voor gebruik, dat alle elementen van het valstopsysteem van
iedere bediener compatibel is met deze belasting door hun
respectievelijke handleiding te raadplegen. Wanneer dit niet
wordt uitgevoerd, zal de maximale werklast van het element
van het valstopsysteem worden genomen dat de minst
grote maximale werklast heeft. De travsmart en travflex™
2 levenslijnen bezitten een maximale gebruiksbelasting per
bediener van 150 kg.
Deze geleider dient bij voorkeur geïnstalleerd te worden
in HOGE positie. Als hij zich op de grond bevindt, is het
noodzakelijk de valbeveiligingen tegen scherpe of schurende
kanten te beveiligen. De travsmart slider mag in geen enkel
geval onder de werkplek van de bediener gekoppeld worden.
Alleen de Tractel producten en de CE-uitrustingen kunnen
®
met onze geleiders worden gebruikt naar gelang de technische
beschrijving van het systeem.
De geleider dient altijd gebruikt te worden met een maximale
hoek van 15° om risico op uitglijden te voorkomen.
"Gevaar": Het plaatsen en het verwijderen moet op een
veilige manier worden uitgevoerd, op een veilige plek, zonder
valgevaar.
De installatie van de travsmart geleider wordt beschreven in
de afbeeldingen van pagina 2, 3 en 4 van deze handleiding.
Plaatsen van de connector op kabel EN 362 (afb. 1) van de
lijn op de glijder.
a. Open de connector door op het slot te drukken (afb. 1,
teken 2) en kantel de veiligheidspal (afb. 1, teken 3)
b. Koppel de connector aan één van de verankeringsopeningen
(afb. 1, teken 9) van de travsmart-geleider op het uiteinde
van het frame (afb. 1, teken 8).
c. Laat de veiligheidspal van de connector zich terugplaatsen
en vergrendel vervolgens het slot.
18
3. Installatie
worden valstopsystemen
®
→ Connector geplaatst op de geleider.
"Belangrijk": Het is van essentieel belang, voor de
veiligheid van de bediener, dat het slot en de veiligheidspal
onmiddellijk na de plaatsing correct vergrendeld worden. Het
is zeer belangrijk een connector te gebruiken waarvan de
diameter niet meer dan 11 mm bedraagt.
Plaatsen van de travsmart-glijder (afb. 2) op een levenslijn.
a. Ontgrendel de klem (afb. 6) door actie op het slot (teken 5).
b. Doe de klem kantelen (afb. 2, teken 6) naar de binnenkant
van de glijder en laat vervolgens het slot los (afb. 2, teken 5).
c. Plaats de kabel van de travsmart-levenslijn (afb. 2, teken 10)
in de opening van de glijder en laat vervolgens de klem los
(afb. 2, teken 6).
d. Controleer of de klem (afb. 2, teken 6) correct door het slot
vergrendeld is (afb. 2, teken 5).
→ Glijder geplaatst op de levenslijn.
"Belangrijk":
De travsmart
koppelingsmiddel van de bediener op de travsmart en travflex™
2 levenslijnen. Het gebruik van alle andere koppelingsmiddelen
doet de verantwoordelijkheid van Tractel
Kantelen van de connector op kabel EN 362 (afb. 3, teken 1)
op de travsmart-glijder (afb. 3, teken 4) voor een gebruik aan
de ene of de andere kant van de levenslijn.
"Belangrijk": De travsmart-glijder mag in geen enkel
geval gebruikt worden met de connector op kabel EN 362
(afb. 3, teken 1) vastgemaakt in de opening van de tuimelaar
(afb. 3, teken 12). Deze gebruiksconfiguratie kan een
voortijdige slijtage van de geleider veroorzaken bij het openen
van de ankerdoorgangen (afb. 3, teken 13).
"Opmerking": Voor een gebruik van de lijn aan
de linkerhand, moet de connector op kabel EN 362 op de
rechter verankeropening (afb. 3, teken 9) van de slider
geplaatst worden en omgekeerd als de bediener de lijn rechts
ter hande neemt. Als deze regel niet gerespecteerd wordt,
kan de optimale doorgang van de geleider op de bocht- en
tussenankers niet gegarandeerd worden.
a. Houd knop (teken 14) ingedrukt en kantel vervolgens de
hefboom (teken 11) tegenover de connector (teken 1).
b. Voer de connector (teken 1) in de kantelopening (teken 12)
en laat vervolgens de hefboom (teken 11) en de knop
(teken 14) los.
c. Druk vervolgens opnieuw de knop in (teken 14) terwijl u
tegelijkertijd de glijder vasthoudt en trek aan de connector
om deze te verplaatsen
verankeringsopening (teken 9).
d. Laat de knop (teken 14) los en controleer of de connector
juist in de verankeringsopening is geplaatst (teken 9) en
dat de hefboom (teken 11) op de juiste manier opnieuw
geplaatst en goed vastgedraaid is
→ Connector op kabel EN 362 gekanteld.
1. Connector op draad EN 362
2. Slot (connector)
3. Veiligheidspal
4. travsmart geleider
5. Slot (geleider)
6. Klem
7. Lichaam
8. Handvat
9. Verankeringsopening
10. Kabel
slider is het enige
teniet.
®
in de tegenovergestelde