Mercedes-Benz SL 2009 Guide Du Conducteur page 43

230_AKB; 6; 5, fr-CA
d2ureepe,
passager, en faire la demande écrite à votre
Concessionnaire Mercedes-Benz agréé, qui
pourra se charger de ce travail moyennant
des frais supplémentaires.
Veuillez contacter votre Concessionnaire
Mercedes-Benz agréé, ou le Service à la
clientèle (au Canada) au 1-800-387-0100, ou
le Centre d'assistance à la clientèle (aux É.-
U). au 1-800-FOR-MERCedes
(1-800-367-6372) pour plus de détails.
Les coussins gonflables sont conçus pour se
déployer uniquement dans certaines
collisions frontales (coussins gonflables
avant et coussins de protection des genoux
côté conducteur) et latérales (coussins
gonflables tête-thorax) si le système
détermine le besoin de déploiement du
coussin gonflable. C'est seulement en pareil
cas qu'ils fournissent la protection
supplémentaire.
Le conducteur et le passager doivent toujours
porter leur ceinture de sécurité. Autrement,
les coussins gonflables ne seront pas en
mesure de fournir la protection additionnelle.
Dans le cas de collisions autres ou de
collisions sous le seuil de déploiement des
coussins gonflables, les coussins ne seront
pas déployés. Le conducteur et le passager
seront alors protégés dans les limites
permises par le port d'une ceinture de
sécurité correctement bouclée. Une ceinture
correctement bouclée est aussi requise pour
la protection adéquate des occupants lors
d'un capotage.
Les coussins gonflables ne remplacent pas le
port de la ceinture de sécurité. Toujours
boucler sa ceinture de sécurité, peu importe
que le véhicule soit équipé ou non de coussins
gonflables.
Pour la sécurité du conducteur et du
passager, il est important de remplacer les
coussins gonflables qui se sont déployés et
de faire réparer tout coussin gonflable
défectueux. Ceci permettra d'assurer que les
coussins gonflables continuent de fournir une
2009-10-28T19:06:17+01:00 - Seite 41
Version: 2.11.8.1
Sécurité des occupants
protection additionnelle aux occupants en
cas de collision.
Règles de sécurité concernant les
ceintures de sécurité, les rétracteurs-
enrouleurs d'urgence (ETD) et les
coussins gonflables
G
Avertissement!
Les ceintures endommagées ou qui ont été
R
fortement sollicitées à l'occasion d'un
accident doivent être remplacées. Leurs
points d'ancrage doivent aussi être vérifiés.
Utiliser uniquement les ceintures de
sécurité installées ou fournies par un
Concessionnaire Mercedes-Benz agréé.
Les coussins gonflables et les rétracteurs-
R
enrouleurs d'urgence (ETD)
pyrotechniques contiennent du
Perchlorate, une matière pouvant exiger
une manipulation et des dispositions
spéciales pour l'environnement. Vérifier les
directives à cet effet auprès de la
municipalité. Les résidants de la Californie
peuvent consulter le site
www.dtsc.ca.gov/HazardousWaste/
Perchlorate/index.cfm.
Les coussins gonflables et les ETD sont
R
conçus pour ne servir qu'une seule fois. Un
coussin gonflable ou un rétracteur-
enrouleur d'urgence (ETD) qui se sont
déployés doivent être remplacés.
Ne pas faire passer les ceintures de
R
sécurité sur des extrémités pointues. Elles
pourraient se déchirer.
Ne pas effectuer de modifications pouvant
R
nuire à l'efficacité des ceintures.
Ne pas blanchir ni teindre les sangles des
R
ceintures de sécurité, au risque de les
affaiblir considérablement. En cas
d'accident, elles pourraient ne pas fournir
une protection adéquate.
41
Z