Mercedes-Benz SL 2009 Guide Du Conducteur page 201

230_AKB; 6; 5, fr-CA
d2ureepe,
Niveau de liquide de la commande de
la suspension active (ABC)
La vérification régulière du niveau de liquide
n'est pas requise. Si des messages de fuites
de liquides ou d'anomalie paraissent dans
l'affichage multifonction, demander à un
Concessionnaire Mercedes-Benz agréé de
vérifier le système ABC.
Niveau du liquide de refroidissement
Le liquide de refroidissement du moteur est
un mélange d'eau et d'anticorrosion/antigel.
Lorsque le niveau du liquide de
refroidissement est vérifié, le véhicule doit
être stationné sur un sol plat et la
température du liquide de refroidissement
doit être inférieure à 70† (158‡).
G
Avertissement!
Pour éviter de graves brûlures éventuelles:
Ouvrir le capot avec grand soin si on
R
observe un quelconque échappement de
liquide ou de vapeur du système de
refroidissement ou si la jauge de
température du moteur indique la
surchauffe du liquide de refroidissement.
Ne pas enlever le bouchon du réservoir de
R
liquide de refroidissement lorsque la
température du liquide de refroidissement
dépasse 70† (158‡). Laisser refroidir le
moteur avant d'enlever le bouchon. Le
réservoir d'expansion du liquide de
refroidissement contient du liquide chaud
sous pression.
Utilisant un chiffon, ouvrir lentement le
R
1
bouchon d'un /
chuter la pression. En l'ouvrant d'un coup
sec, le liquide chaud et la vapeur
exploseront sous la pression.
Ne pas verser d'antigel sur les pièces
R
chaudes du moteur. L'antigel contient de
l'éthylène glycol pouvant brûler s'il entre en
tour environ pour faire
2
2009-10-28T19:06:17+01:00 - Seite 199
Version: 2.11.8.1
Compartiment moteur
contact avec les pièces chaudes du
moteur.
X
À l'aide d'un chiffon, ouvrir lentement le
1
bouchon d'environ /
2
contraire des aiguilles d'une montre pour
évacuer la pression excessive.
X
Continuer à tourner le bouchon dans le
sens contraire des aiguilles d'une montre
et le retirer.
Le niveau du liquide de refroidissement est
adéquat si
à froid: il atteint le repère supérieur sur
R
la nervure du réservoir d'expansion du
liquide de refroidissement :
(translucide)
à chaud: il est d'environ 1,5 cm (0,6 po)
R
plus élevé
X
Ajouter du liquide de refroidissement au
besoin.
X
Revisser le bouchon et le serrer.
! SL 600 et SL 65 AMG: Ouvrir uniquement
le bouchon sur le réservoir d'expansion du
liquide de refroidissement. Ne jamais
ouvrir le bouchon entre les deux
refroidisseurs d'air d'alimentation. Sinon,
le moteur risque d'être endommagé.
Pour plus d'information sur le liquide de
refroidissement, voir la section «Données
techniques» ( Y page 335) et (
199
tour dans le sens
Y page 338).
Z