Mercedes-Benz SL 2009 Guide Du Conducteur page 269

230_AKB; 6; 5, fr-CA
d2ureepe,
Messages sur l'état du véhicule dans l'affichage multifonction
G
Avertissement!
Ne pas verser d'antigel sur les pièces chaudes du moteur. L'antigel contient de l'éthylène glycol
pouvant brûler s'il entre en contact avec les pièces chaudes du moteur. Le conducteur pourrait
subir de graves brûlures.
! Ne pas ignorer le témoin avertisseur de bas niveau de liquide de refroidissement du
moteur. La conduite prolongée quand ce symbole et le message sont affichés pourrait
causer des dommages sérieux au moteur, qui ne sont pas couverts par la garantie limitée
Mercedes-Benz.
Ne pas conduire sans une quantité suffisante de liquide de refroidissement dans le système.
Sinon le moteur surchauffera, causant des dommages sérieux au moteur.
Messages sur le visuel
Liquide
?
refroid.
S'arrêter,
Couper
moteur
G
Avertissement!
Conduire si le moteur surchauffe entraîne le risque d'incendie des liquides qui pourraient avoir
débordé dans le compartiment moteur. Le conducteur pourrait subir de graves brûlures.
La vapeur provenant d'un moteur surchauffé peut causer des brûlures graves, une situation
susceptible de survenir simplement en ouvrant le capot. Au premier signe visible ou sonore de
vapeur, s'éloigner du moteur.
Arrêter le moteur dans un endroit sûr, éloigné de la circulation. Arrêter le moteur, sortir du
véhicule et s'en éloigner jusqu'à ce qu'il se soit refroidi.
! Le moteur ne doit pas fonctionner lorsque la température du liquide de refroidissement
est supérieure à 120°C(248°F). De sérieux dommages peuvent survenir, ce qui n'est pas
couvert par la garantie limitée Mercedes-Benz.
2009-10-28T19:06:17+01:00 - Seite 267
Version: 2.11.8.1
Causes et conséquences possibles et M Solutions
Le liquide de refroidissement est trop chaud.
X
Arrêter le véhicule immédiatement, aussitôt qu'il est
sécuritaire de le faire.
X
Arrêter le moteur immédiatement.
X
Serrer le frein de stationnement.
X
Ne redémarrer le moteur qu'après la disparition du
message. Autrement, le moteur risque d'être endommagé.
X
Surveiller l'indicateur de température du liquide de
refroidissement au combiné d'instruments.
X
Si la température continue d'augmenter: Contacter
immédiatement un Concessionnaire Mercedes-Benz agréé.
Lors de conditions de fonctionnement difficiles, par exemple
en circulation dense, la température du liquide de
refroidissement peut atteindre près de 120† (248‡).
267
Z