Mercedes-Benz SL 2009 Guide Du Conducteur page 226

230_AKB; 6; 5, fr-CA
d2ureepe,
Pneus et jantes
224
installés, les passagers et la charge et, si
applicable, la languette de remorquage. Le
PBV ne doit jamais excéder le PNBV indiqué
sur l'étiquette de conformité apposée au
montant B de la porte du conducteur.
PNBV (Poids nominal brut du véhicule)
C'est le poids maximal permissible du
véhicule complètement chargé (poids du
véhicule incluant toutes les options, les
passagers, le carburant, le chargement et, si
applicable, la languette de remorquage). Il est
indiqué sur l'étiquette de conformité apposée
sur le montant B de la porte du conducteur.
Kilopascal (kPa)
Unité métrique pour la pression de l'air. Il y a
6,9 kPa par psi; une autre unité métrique pour
la pression de l'air est le bar. Il y a 100
kilopascals (kPa) par bar.
Indice de charge
Code numérique correspondant à la charge
maximale que peut porter un pneu.
Indice maximal de charge
La charge maximale en kilogrammes et en
livres qui peut être portée par le pneu.
Poids maximal du véhicule chargé
La somme du poids du véhicule à vide, des
accessoires, de la capacité de chargement du
véhicule et des options installées usine.
Pression de gonflage maximale des
pneus permise
C'est la pression la plus élevée devant être
insufflée dans un pneu.
Poids normal des occupants
Poids correspondant au nombre d' occupants
pouvant prendre place dans le véhicule, selon
2009-10-28T19:06:17+01:00 - Seite 224
Version: 2.11.8.1
sa conception, multiplié par 68 kilogrammes
(150 lb).
Distribution des occupants
La distribution des occupants du véhicule
selon l'attribution des sièges.
Poids des options installées usine
Le poids combiné des options installées usine
qui dépassent 2,3 kg (5 lb) en plus des
équipements qu'ils remplacent, qui n'étaient
pas inclus dans le poids à vide ou dans le
poids des accessoires, incluant les freins plus
puissants, niveleurs, porte-bagages de toit,
batterie de grande capacité et garnitures
spéciales.
PSI (Livres par pouce carré)
Une unité de mesure standard de la pression
d'air.
Pression de gonflage des pneus
recommandée
Respecter les pressions de gonflage des
pneus recommandées pour la conduite
normale sur l'étiquette d'information sur les
pneus et la charge apposée au montant B de
la porte du conducteur. Elle permet une
meilleure maniabilité, durée de la semelle et
confort routier. L'information supplémentaire
se rapportant aux situations spéciales de
conduite se trouve sur l'étiquette de pression
de gonflage des pneus, à l'intérieur du volet
du réservoir d'essence.
Jante
Support métallique du pneu, ou du pneu et de
la chambre à air, sur lequel repose le talon du
pneu.
Paroi
Partie du pneu entre la bande de roulement
et le talon.