Table des Matières
Publicité
2
Consignes de sécurité
2.2
Guide de lumière
2.3
Emploi prévu
2.2
Guide de lumière
3
aVertissement : L'appareil est prévu pour
une utilisation combinée avec d'autres appareils.
Pour garantir un fonctionnement sûr, se conformer
aux instructions du manuel d'utilisation de l'autre
appareil.
2
aVis : Commencer par se familiariser avec le fonc
tionnement et les commandes du système avant
d'utiliser la TECHNO LED nova 150 pour la première
fois.
2.3
Emploi prévu
La TECHNO LED nova 150 est conçue pour des examens
endoscopiques dans le secteur industriel.
Il est interdit, pour des raisons de sécurité, d'utiliser l'appa-
reil autrement que décrit ci-dessus.
Il est interdit à l'utilisateur, pour des raisons de sécurité, de
modifier ou de transformer l'appareil de sa propre initiative.
La source lumineuse TECHNO LED nova 150 ne doit être
utilisée que dans les conditions suivantes :
• Utilisation à des fins industrielles,
• Utilisation uniquement en association avec des accessoires
fournis, recommandés ou reconnus comme adéquats par
KARL STORZ.
3
aVertissement : Utilisation uniquement dans
des conditions ambiantes standard (voir Données
techniques, page 43).
• L'appareil ne doit être ni installé ni utilisé dans des zones
à risques d'explosion.
• L'appareil est équipé d'une fiche de compensation de
potentiel dont le branchement doit être effectué confor-
mément aux réglementations nationales en vigueur.
• Utilisation uniquement si l'équipement est raccordé au réseau
électrique public (100 à 240 V, courant alternatif, 50/60 Hz)
via des prises de courant de sécurité installées dans le
respect des normes et directives nationales en vigueur.
• Aucune autre alimentation en énergie (excepté l'énergie
électrique nécessaire à l'utilisation de l'appareil) n'est
possible/nécessaire.
3
aVertissement : Ne jamais utiliser l'appareil à proxi
mité de liquides ou de gaz inflammables ni en présence
d'une forte concentration d'oxygène ou de poussière.
3
aVertissement : Ne pas exposer l'appareil aux
précipitations atmosphériques ni à l'humidité. Il est
interdit d'utiliser l'appareil dans un environnement
soumis à la condensation (locaux humides)
• Utilisation uniquement en cas d'aération suffisante. Ne
pas installer la source lumineuse sur le côté ou la tête
(position correcte, voir page 23).
• Ne jamais l'utiliser en cas de pression atmosphérique éle-
vée (stations de plongée) ou basse (à des altitudes supé-
rieures à 3 000 m au-dessus du niveau de la mer).
• Ne pas l'installer à proximité de radiateurs, ni à d'autres
endroits auxquels l'appareil est exposé à une chaleur ou
une lumière intense.
2
Indicazioni di sicurezza
2.2
Cavo di illuminazione
2.3
Destinazione
2.2
Cavo di illuminazione
3
cautela: L'apparecchiatura è prevista per il
funzionamento in combinazione con altre apparec
chiature. Per garantire un impiego sicuro, attenersi al
manuale d'istruzioni dell'altra apparecchiatura.
2
aVVertenza: Assicurarsi di essere pienamente a
conoscenza della modalità di funzionamento e di im
piego del sistema prima di utilizzare l'unità TECHNO
LED nova 150 per la prima volta.
2.3
Destinazione
L'unità TECHNO LED nova 150 è concepita per le indagini
endoscopiche in ambito industriale.
Per ragioni di sicurezza, non è ammesso l'impiego dell'ap-
parecchiatura in campi di applicazione diversi da quelli
riportati sopra.
Per ragioni di sicurezza, è vietato apportare trasformazioni o
modifiche non autorizzate all'apparecchiatura.
La fonte di luce TECHNO LED nova 150 può essere utilizza-
ta solo nelle seguenti condizioni:
• Utilizzo per scopi industriali.
• Utilizzo solo in combinazione con accessori offerti, consi-
gliati o definiti idonei da KARL STORZ.
3
cautela: Utilizzo solo in condizioni ambientali
standard (vedi Dati tecnici a pagina 42).
• L'apparecchiatura non deve essere né installata né utiliz-
zati in luoghi dove esista rischio di esplosione.
• L'apparecchiatura è dotata di un connettore ad innesto
per la compensazione di potenziale. Il collegamento di
tale dispositivo deve essere effettuato in conformità delle
normative nazionali vigenti.
• Utilizzo solo con collegamento alla rete elettrica pubblica
(100-240 V, corrente alternata, 50 / 60 Hz) attraverso
prese con contatto di messa a terra, installate nel rispetto
delle normative e delle direttive vigenti a livello nazionale.
• Non sono possibili/necessarie altre alimentazioni di ener-
gia (ad eccezione dell'energia elettrica necessaria per il
funzionamento dell'apparecchiatura).
3
cautela: L'apparecchiatura non deve in nessun caso
essere utilizzata in luoghi in cui vi siano liquidi o gas in
fiammabili o concentrazioni elevate di ossigeno o polvere.
3
cautela: L'apparecchiatura non deve essere
esposta a precipitazioni. L'utilizzo in presenza di
atmosfera con formazione di condensa (ambienti
umidi) non è consentito.
• Utilizzo solo con ventilazione sufficiente. Non appoggiare
la fonte di luce sul fianco o sulla superficie superiore (per
la corretta installazione vedi pagina 22).
• Non deve essere utilizzata in caso di elevata pressione atmo-
sferica (centri di immersione) o di bassa pressione atmosferi-
ca (ad altitudini superiori ai 3000 m sul livello del mare).
• Non deve essere installata vicino a radiatori o in altri luo-
ghi in cui l'apparecchiatura sia esposta a forte calore o
luce intensa.
15
15
Publicité
Table des Matières
