Inbetriebnahme Der Kaltlichtquelle; Commissioning The Cold Light Fountain - Storz TECHNO LED nova 150 Manuel D'utilisation

4 Inbetriebnahme
4.4

Inbetriebnahme der Kaltlichtquelle

4.4 Inbetriebnahme der Kaltlichtquelle
3
Warnung: Betreiben Sie das Gerät nur mit der in
der Gebrauchsanweisung oder auf dem Typenschild
angegebenen Versorgungsspannung.
3
Warnung: Explosions­ / Brandgefahr: Das
Netzkabel nur in Steck dosen stecken bzw. davon
trennen, wenn diese außerhalb des explosions­
gefährdeten Bereiches liegen.
Lichtkabel bis zum Einrasten in die Buchse W einschieben.
In unserem Foto handelt es sich um das Lichtkabel für ein
Endoskop. Lichtkabel nur am Griffstück anfassen. Niemals
am Kabel ziehen.
1 hinWeis: Die Lichtentnahmestelle W ist mit einer
Blendschutzklappe versehen, die keinen direkten
Lichtaustritt zulässt. Eine Lichtabgabe erfolgt nur bei
eingestecktem Lichtkabel.
3
Warnung: Verbrennungsgefahr: Die Lichtentnah­
mestelle kann sich über 41° C erwärmen.
Anschließen des Lichtkabels an das Endoskop
oder Videoendoskop
1. Foto: Lichtkabel mit dem Endoskop verbin-
den (Vierteldrehung der Rändelschraube auf dem
Schraubsockel).
2. Foto: Lichtkabel mit dem Videoendoskop verbin-
den (Vierteldrehung der Rändelschraube auf dem
Schraubsockel).
26
W
4 Commissioning
4.4

Commissioning the cold light fountain

4.4 Commissioning the cold light fountain
3
Warning: The device may only be operated at the
supply voltage stated on the identification plate or in
the instruction manual.
3
Warning: Risk of explosion/fire: Only insert the
power cord into and remove it from electrical outlets
located outside areas subject to explosion hazards.
Plug the light cable into the socket W as far as it will go.
Our photo shows a light cable for an endoscope. Only han-
dle the fiberoptic light cable using the handle piece. Never
pull on the cable.
1 note: The light outlet point W is provided with an
antiglare flap, which does not allow any direct outlet
of light. Light is only emitted when the light cable is
attached.
3
Warning: Risk of burns: The light outlet may heat
up to over 41°C.
Connecting the light cable to the endoscope
or videoscope.
Photo 1: Connect the light cable to the endoscope by a
quarter turn of the knurled screw on the screw base.
Photo 2: Connect the light cable to the videoscope (quarter
turn of the knurled screw on the screw base).
W