1
Généralités
1.1
Consignes importantes
1.2
Description de l'appareil
1.1
Consignes importantes pour les usagers
des appareils et instruments KARL STORZ
Nous vous remercions de la confiance que vous accordez
à la marque KARL STORZ. Cet appareil, comme tous nos
autres produits, est le fruit de longues années d'expérience
et sa fabrication a bénéficié de tous nos soins. Vous-même,
ainsi que votre établissement, vous êtes prononcés en
faveur d'un appareil moderne et d'une qualité supérieure de
la société KARL STORZ.
Ce manuel d'utilisation a pour but de vous aider à monter,
brancher et utiliser correctement la source de lumière froide
TECHNO LED nova 150. Tous les détails et toutes les mani-
pulations nécessaires vous sont fournis d'une manière très
explicite. C'est pourquoi nous vous prions de bien
vouloir lire attentivement ce manuel et, pour toute consulta-
tion ultérieure éventuelle, de le conserver dans sa chemise
de protection, dans un emplacement parfaitement visible, à
proximité de l'appareil.
© Toutes les illustrations de produits, descriptions des
produits et textes sont la propriété intellectuelle de la
société KARL STORZ SE & Co. KG.
Leur emploi ou leur reproduction par des tiers nécessite
l'autorisation explicite de la société KARL STORZ SE &
Co. KG.
Tous droits réservés.
1.2
Description de l'appareil
La TECHNO LED nova 150 est une source de lumière froide
destinée à des applications industrielles.
La luminosité se règle via un bouton de réglage E sur la
face avant de l'appareil.
Les principaux avantages de cette source lumineuse
sont :
• Efficacité : Forte intensité lumineuse pour faible consom-
mation en courant.
• Environnement de travail confortable : Fonctionnement
très discret grâce à un concept de refroidissement
intelligent.
• Bon marché : Pas de lampe de rechange nécessaire,
donc frais consécutifs faibles.
1
Informazioni generali
1.1
Nota importante
1.2
Descrizione dell'apparecchiatura
1.1
Informazioni importanti per gli utilizzatori di
apparecchiature e strumenti KARL STORZ
Vi ringraziamo per la preferenza accordata al marchio
KARL STORZ. Anche questo prodotto, come tutti gli altri, è il
risultato della nostra lunga esperienza e di grande cura nella
realizzazione. Con questo acquisto, Voi e la Vostra organiz-
zazione avete scelto un'apparecchiatura moderna e di alta
qualità della ditta KARL STORZ.
Il presente manuale d'istruzioni Vi aiuterà a installare,
collegare ed usare correttamente la fonte di luce fredda
TECHNO LED nova 150. Tutti i necessari dettagli e il corret-
to uso sono spiegati in maniera molto chiara. Vi suggeriamo
quindi di leggere il manuale d'istruzioni attentamente e di
conservarlo nella custodia protettiva fornita in dotazione,
vicino all'apparecchiatura, in posizione ben visibile, per un'e-
ventuale futura consultazione.
© Tutte le figure dei prodotti, le descrizioni dei prodotti ed i
testi sono proprietà intellettuale della ditta KARL STORZ
SE & Co. KG.
Il riutilizzo e la duplicazione da parte di terzi necessitano
dell'autorizzazione esplicita della ditta KARL STORZ SE &
Co. KG.
Tutti i diritti riservati.
1.2
Descrizione dell'apparecchiatura
La fonte di luce fredda TECHNO LED nova 150 è concepita
per applicazioni industriali.
La luminosità della luce si imposta mediante una manopola
E sul lato anteriore.
I vantaggi principali di questa fonte di luce sono:
• Efficienza: elevata intensità di luce a fronte di un ridotto
consumo di corrente
• Gradevole ambiente di lavoro: funzionamento silenziosissi-
mo grazie al sistema intelligente di raffreddamento
• Convenienza: poiché non è necessaria alcuna lampada di
ricambio, i costi successivi sono contenuti.
5
5