blessés si elles sont exposées trop longtemps
à une chaleur intense ou si elles sont expo-
sées au froid. Ne laissez jamais des person-
nes, notamment des enfants, sans surveil-
lance à l'intérieur du véhicule.
G
ATTENTION
Les moteurs thermiques dégagent des gaz
d'échappement toxiques, tels que du mono-
xyde de carbone. Si le hayon est ouvert alors
que le moteur tourne, en particulier pendant
la marche, des gaz d'échappement peuvent
pénétrer dans l'habitacle. Il y a risque d'intoxi-
cation.
Arrêtez toujours le moteur avant d'ouvrir le
hayon. Ne roulez jamais avec le hayon ouvert.
G
ATTENTION
Lorsque les objets, les bagages ou le charge-
ment ne sont pas arrimés ou sont insuffisam-
ment arrimés, ils risquent de glisser, de se
renverser ou d'être projetés et ainsi de heur-
ter les occupants du véhicule. Il y a risque de
blessure, en particulier lors d'un freinage bru-
tal ou d'un changement brusque de direction.
Rangez toujours les objets de manière à ce
qu'ils ne puissent pas être projetés. Avant
chaque trajet, arrimez les objets, les bagages
ou le chargement afin d'éviter qu'ils ne glis-
sent ou ne se renversent.
! Lors de son ouverture, le hayon pivote
vers l'arrière et vers le haut. Veillez par
conséquent à lui réserver un espace de
manœuvre suffisant.
i
Cotes d'ouverture du hayon
(
page 362).
Y
Mettez de préférence les bagages ou le char-
gement dans le compartiment de charge-
ment. Respectez les directives de charge-
ment (
page 258).
Y
Ne posez pas la clé dans le compartiment de
chargement. Vous risqueriez de vous retrou-
ver enfermé dehors.
Compartiment de chargement
Véhicules sans hayon EASY-PACK : le
hayon peut être
ouvert et fermé manuellement de l'exté-
R
rieur
déverrouillé de l'intérieur avec le déver-
R
rouillage de secours
Véhicules avec hayon EASY-PACK : vous
pouvez
fermer manuellement le hayon de l'exté-
R
rieur
ouvrir et fermer automatiquement le hayon
R
de l'extérieur
ouvrir et fermer automatiquement le hayon
R
de l'intérieur
déverrouiller le hayon de l'intérieur avec le
R
déverrouillage de secours
limiter l'angle d'ouverture du hayon
R
Fonction d'inversion du hayon
Le hayon est équipé d'une fonction d'inver-
sion automatique. Celle-ci réagit lorsqu'un
objet rigide empêche le hayon de se fermer
complètement ou qu'il entrave le processus
de fermeture. Le hayon se rouvre automati-
quement. La fonction d'inversion automati-
que est cependant uniquement un système
d'aide et n'est pas en mesure de remplacer
votre vigilance lors de la fermeture du com-
partiment de chargement.
G
ATTENTION
La fonction d'inversion ne réagit pas
aux éléments mous, légers et minces (par
R
exemple de petits doigts)
lors des derniers 1/3 in (8 mm) avant la
R
fermeture
Par conséquent, la fonction d'inversion ne
permet pas d'éviter que vous soyez coincé
dans ces situations. Il y a risque de blessure.
Veillez à ne pas vous trouver dans la zone de
fermeture lors de la fermeture.
97
Z