Anhalten Des Traktors - Iseki TM3160 Notice D'emploi

Anhalten des Traktors

ABB. 30: Um den Traktor mit normalem Zahnradgetriebe
anzuhalten, bewegen Sie den Handg ashebel (1) nach v orne,
um so die Motordrehzahl und damit auch die
Fahrtgeschwindigkeit zu reduzieren.
Kupplungspedal (2) und das Bremspedal (3), um zu stoppen.
Bringen Sie den Gangschalthebel (4) in Leerlaufposition.
Verklinken Sie die Bremspedale, treten Sie beide Pedale fest
durch und ziehen Sie die Feststellbremse (5). Lassen Sie den
Motor einige Minuten im Leerlaufen drehen,
abkühlt und drehen Sie dann den Zündschalter in die „OFF"-
Position, um den Motor auszuschalten. Senk
Dreipunkt-Hubwerk ab und ziehen Sie den Zündschlüssel.
ACHTUNG: Vergewissern Sie sich, dass die
Feststellbremsen
Heckanbau auf den Boden abgesenkt wurde
und der Schlüssel vom Zündschalter abgezogen
ist, bevor Sie den Traktor unbeaufsichtigt
lassen.
ABB. 31: Parken Sie den Traktor wenn möglich immer auf
ebenem Untergrund. Wenn Parken am Gefälle notwendig ist,
blockieren Sie beide Hinterräder wie abgebildet.
Treten Sie das
damit er sich
en Sie das
angezogen sind, der
UTILISATION - BETRIEB - GEBRUIK
De tractor tot stilstand brengen
FIG. 30: Om de tractor met een ge wone versnellingsbak tot
stilstand te brengen, schuift u de g ashendel (1) naar v oor om
het motortoerental en dus de snelheid te v erminderen. Druk
het k oppelingspedaal (2) en het rempedaal (3) in om te
stoppen. Plaats de v ersnellingspook (4) in de neutrale stand.
Maak de rempedalen aan elkaar vast, druk de pedalen hard in
en trek de handrem aan (5). Laat de motor enk
stationair draaien om een gelijkmatige k oeling te bek omen.
Draai dan de hoofdschak elaar in de OFF-stand om de motor
stil te le ggen. Laat de driepuntshef
verwijder de sleutel.
OPGELET: Vooraleer u de tractor onbemand
achterlaat, trekt u de handrem aan, laat u
achteraan gemonteerde werktuigen op de grond
zakken en verwijdert u de sleutel uit het
contact.
FIG. 31: Parkeer de tractor , indien mogelijk, altijd op een
vlakke ondergrond. Als het noodzak elijk is de tractor op een
helling te park eren, blokkeer dan beide achterwielen zoals
aangegeven op de tekening.
ele minuten
inrichting zakk en en
83